سحب بلغات أخرى

آيسلندي:

draga

أرميني:

քաշել

ألمانية:

ziehen

أوزبكي:

sudrab torting

إيرلندي:

tarraing

إيطالي:

trascinare

اسبرانتو:

treni

الأذربيجانية:

sürükləyin

الأردية:

گھسیٹیں

الأسبانية:

arrastrar

الأفريكانية:

sleep

الألبانية:

zvarrit

الأمهرية:

ጎትት

الأندونيسية:

menyeret

الأوكرانية:

перетягування

الإستونية:

vedama

الإصدار:

pagguyod

الإنجليزية:

drag

الإيغبو:

ikpuru

الباسك:

arrastatu

الباشتو:

کشول

البحر (الإنجليزية):

kokani

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

arrastar

البلغارية:

плъзнете

البنجابية:

ਖਿੱਚੋ

البنغالية:

টানুন

البوسنية:

povucite

البيلاروسية:

перацягнуць

التاميل:

இழுக்கவும்

التايلاندية:

ลาก

التشيكية:

táhnout

التيلجو:

లాగండి

الجاليكية:

arrastrar

الجاوية:

seret

الجورجية:

გადაიტანე

الخمير:

អូស

الروسية:

бремя

الزولو:

hudula

السلوفاكية:

ťahať

السلوفينية:

povlecite

السندية:

ڇڪيو

السنهالية (السنهالية):

අදින්න

السواحيلية:

buruta

السوندانيز:

ngarérét

السويدية:

drag

الصربية:

вуци

الصينية المبسطة):

拖动

الغوجاراتية:

ખેંચો

الغيلية الاسكتلندية:

slaod

الفريزيان:

slepe

الفنلندية:

raahata

الكاتالونية:

arrossegar

الكازاخستانية:

сүйреу

الكانادا:

ಎಳೆಯಿರಿ

الكرواتية:

opterećenje

الكريولية الهايتية:

trennen

الكورية:

견인

اللغة التركية:

sürüklemek

اللغة العبرية:

לִגרוֹר

اللغة الفارسية:

کشیدن

اللوكسمبرجية:

zéien

الليتوانية:

vilkite

الماراثى:

ड्रॅग करा

المالايالامية:

വലിച്ചിടുക

المالطية:

drag

الماوري:

toia

المجرية:

húzás

المقدونية:

влече

المنغولية:

чирэх

النرويجية:

dra

النيبالية:

तान्नुहोस्

الهوسا:

jawo

اليابانية:

引っ張る

اليديشية:

שלעפּן

اليوروبا:

fa

اليونانية:

σέρνω

تاغالوغ (فلبيني):

kaladkarin

تقاليد صينية):

拖動

تلميع:

opór

تهرب من دفع الرهان:

llusgo

خوسا:

tsala

دانماركي:

træk

روماني:

trage

ساموا:

toso

سيسوتو:

hula

شونا:

kweva

صومالي:

jiidid

طاجيك:

кашидан

عربى:

سحب

فرنسي:

traîne

فيتنامي:

kéo

قيرغيزستان:

сүйрөө

كردي:

xwêrvekişandin

كورسيكا:

trascinà

لا.:

खींचना

لاتفيا:

velciet

لاتيني:

drag

لغة الملايو:

seret

مدغشقر:

tarihiny

مرض السل:

ລາກ

ميانمار (البورمية):

ဆွဲပါ

هاواي:

kauō

همونغ:

luag

هولندي:

slepen