Kronik Diğer Dillerde

Afrikaans:

kroniek

Almanca:

chronik

Amharca:

ዜና መዋዕል

Arapça:

تسجيل الأحداث

Arnavut:

kronikë

Azerice:

salnamə

Basitleştirilmiş Çince):

编年史

Bask dili:

kronika

Belarusça:

хроніка

Bengalce:

ক্রনিকল

Boşnakça:

hronika

Bulgarca:

хроника

Cava:

babad

Danimarka dili:

krønike

Deniz (İngilizce):

mbiri

Endonezya dili:

kronik

Ermeni:

տարեգրություն

Esperanto:

kroniko

Estonyalı:

kroonika

Farsça:

تاريخچه

Fince:

kronikka

Flemenkçe:

kroniek

Fransızca:

la chronique

Frizce:

kronyk

Galce:

cronicl

Galiçyaca:

crónica

Gujarati:

ક્રોનિકલ

Gürcü:

ქრონიკა

Haiti Kreyolu:

kwonik

Hausa:

tarihin tarihi

Hawai:

moolelo

Hayır.:

इतिवृत्त

Hmong:

keeb kwm

Hırvat:

kronika

Igbo:

akụkọ ihe mere eme

Ingilizce:

chronicle

Japonca:

クロニクル

Kannada:

ಕ್ರಾನಿಕಲ್

Katalanca:

crònica

Kazak:

хроника

Khmer:

កាលប្បវត្តិ

Koreli:

연대기

Korsikalı:

cronaca

Kürt:

pêhevîya demane

Kırgızca:

хроника

Latince:

annales

Lehçe:

kronika

Letonca:

hronika

Litvanyalı:

kronika

Lüksemburgca:

chronik

Macarca:

krónika

Makedonca:

хроника

Malayalam dili:

ക്രോണിക്കിൾ

Malayca:

kronik

Malgaşça:

tantaran'i

Malta dili:

kronika

Maori:

korero

Marathi:

क्रॉनिकल

Moğolca:

түүх

Myanmar (Birmanya):

မှတ်တမ်း

Nepalce:

क्रोनिकल

Norveççe:

kronikk

Pencap dili:

ਇਤਹਾਸ

Peştuca:

کرانیکل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

crônica

Romence:

cronică

Rusça:

хроника

Samoalı:

tala fa'asolopito

Shona:

nhoroondo

Sindice:

تاريخ

Sinhala (Sinhala):

වංශකතාව

Slovak:

kronika

Slovence:

kronika

Somalili:

taariikhda

Sotho:

histori

Sunda dili:

babad

Svahili:

historia

SÜRÜM:

chronicle

Sırpça:

хроника

Tacikçe:

хроника

Tagalog (Filipinli):

salaysay

Tamil:

நாளாகமம்

Tay dili:

พงศาวดาร

Telugu:

వృత్తాంతం

Tüberküloz:

ປະຫວັດສາດ

Türk:

kronik

Ukrayna:

хроніка

Urduca:

تاریخ

Vietnam:

ghi chép lại

Xhosa:

ingxelo

Yidiş:

כראָניק

Yoruba:

akoole

Yunan:

χρονικό

Zulu:

umlando

Çek:

kronika

Çin geleneği):

編年史

Özbekçe:

yilnoma

İbranice:

כְּרוֹנִיקָה

İrlandalı:

croinic

İskoç Galcesi:

cronail

İspanyol:

crónica

İsveççe:

krönika

İtalyan:

cronaca

İzlandaca:

annál