Crônica Em Outros Idiomas

Afrikaans:

kroniek

Albanês:

kronikë

Alemão:

chronik

Amárico:

ዜና መዋዕል

Armênio:

տարեգրություն

Azerbaijani:

salnamə

Basco:

kronika

Bengali:

ক্রনিকল

Bielo-russo:

хроніка

Bósnio:

hronika

Búlgaro:

хроника

Canarim:

ಕ್ರಾನಿಕಲ್

Catalão:

crònica

Cazaque:

хроника

Chinês simplificado):

编年史

Chinês tradicional):

編年史

Coreano:

연대기

Corso:

cronaca

Crioulo haitiano:

kwonik

Croata:

kronika

Curdo:

pêhevîya demane

Dinamarquês:

krønike

Eslovaco:

kronika

Esloveno:

kronika

Espanhol:

crónica

Esperanto:

kroniko

Estoniano:

kroonika

Finlandês:

kronikka

Francês:

la chronique

Frísio:

kronyk

Galego:

crónica

Galês:

cronicl

Gaélico escocês:

cronail

Georgiano:

ქრონიკა

Grego:

χρονικό

Guzerate:

ક્રોનિકલ

Hausa:

tarihin tarihi

Havaiano:

moolelo

Hebraico:

כְּרוֹנִיקָה

Hmong:

keeb kwm

Holandês:

kroniek

Húngaro:

krónika

Igbo:

akụkọ ihe mere eme

Indonésio:

kronik

Inglês:

chronicle

Ioruba:

akoole

Irlandês:

croinic

Islandês:

annál

Italiano:

cronaca

Iídiche:

כראָניק

Japonês:

クロニクル

Javanês:

babad

Khmer:

កាលប្បវត្តិ

Latina:

annales

Letão:

hronika

Lituano:

kronika

Luxemburguês:

chronik

Macedônio:

хроника

Malaio:

kronik

Malayalam:

ക്രോണിക്കിൾ

Malgaxe:

tantaran'i

Maltês:

kronika

Maori:

korero

Mar (Inglês):

mbiri

Marathi:

क्रॉनिकल

Mianmar (birmanês):

မှတ်တမ်း

Mongol:

түүх

Nepalês:

क्रोनिकल

Norueguês:

kronikk

Não.:

इतिवृत्त

Pashto:

کرانیکل

Persa:

تاريخچه

Polonês:

kronika

Português (Portugal, Brasil):

crônica

Punjabi:

ਇਤਹਾਸ

Quirguiz:

хроника

Romena:

cronică

Russo:

хроника

Samoano:

tala fa'asolopito

Sesotho:

histori

Shona:

nhoroondo

Sindi:

تاريخ

Sinhala (cingalês):

වංශකතාව

Somali:

taariikhda

Suaíli:

historia

Sudanês:

babad

Sueco:

krönika

Sérvio:

хроника

Tadjique:

хроника

Tagalog (filipino):

salaysay

Tailandês:

พงศาวดาร

Tcheco:

kronika

Telugu:

వృత్తాంతం

Tuberculose:

ປະຫວັດສາດ

Turco:

kronik

Tâmil:

நாளாகமம்

Ucraniano:

хроніка

Urdu:

تاریخ

Uzbeque:

yilnoma

VERSÃO:

chronicle

Vietnamita:

ghi chép lại

Xhosa:

ingxelo

Zulu:

umlando

Árabe:

تسجيل الأحداث