Aranan Diğer Dillerde

Afrikaans:

geroep

Almanca:

genannt

Amharca:

ተብሎ ይጠራል

Arapça:

اتصل

Arnavut:

thirrur

Azerice:

çağırdı

Basitleştirilmiş Çince):

叫

Bask dili:

deitua

Belarusça:

называецца

Bengalce:

ডাকা

Boşnakça:

pozvao

Bulgarca:

наречен

Cava:

diarani

Danimarka dili:

hedder

Deniz (İngilizce):

kuyitanidwa

Endonezya dili:

ditelepon

Ermeni:

կանչեց

Esperanto:

vokis

Estonyalı:

helistas

Farsça:

تماس گرفت

Fince:

nimeltään

Flemenkçe:

genaamd

Fransızca:

appelé

Frizce:

neamd

Galce:

a elwir

Galiçyaca:

chamado

Gujarati:

કહેવાય છે

Gürcü:

დაურეკა

Haiti Kreyolu:

rele

Hausa:

ake kira

Hawai:

kāhea ʻia

Hayır.:

बुलाया

Hmong:

hu ua

Hırvat:

pozvao

Igbo:

akpọ

Ingilizce:

called

Japonca:

と呼ばれる

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Katalanca:

va trucar

Kazak:

шақырды

Khmer:

បានហៅ

Koreli:

~라고 불리는

Korsikalı:

chjamatu

Kürt:

gazî kirin

Kırgızca:

чакырды

Latince:

vocavit

Lehçe:

nazywa

Letonca:

sauca

Litvanyalı:

paskambino

Lüksemburgca:

genannt

Macarca:

hívott

Makedonca:

повикани

Malayalam dili:

വിളിച്ചു

Malayca:

dipanggil

Malgaşça:

antsoina hoe

Malta dili:

imsejħa

Maori:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Moğolca:

дуудсан

Myanmar (Birmanya):

ခေါ်တယ်။

Nepalce:

बोलाइयो

Norveççe:

kalt

Pencap dili:

ਬੁਲਾਇਆ

Peştuca:

بلل شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

chamado

Romence:

numit

Rusça:

называется

Samoalı:

valaauina

Shona:

akadaidzwa

Sindice:

سڏيو

Sinhala (Sinhala):

කියලා

Slovak:

volal

Slovence:

poklical

Somalili:

loo yaqaan

Sotho:

bitsetsoa

Sunda dili:

disebut

Svahili:

kuitwa

SÜRÜM:

gitawag

Sırpça:

позвани

Tacikçe:

даъват кард

Tagalog (Filipinli):

tinawag

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Tay dili:

เรียกว่า

Telugu:

అని పిలిచారు

Tüberküloz:

ເອີ້ນວ່າ

Türk:

aranan

Ukrayna:

дзвонив

Urduca:

بلایا

Vietnam:

gọi là

Xhosa:

ebizwa

Yidiş:

גערופן

Yoruba:

ti a npe ni

Yunan:

που ονομάζεται

Zulu:

ebizwa

Çek:

volala

Çin geleneği):

叫

Özbekçe:

chaqirdi

İbranice:

שקוראים לו

İrlandalı:

ar a dtugtar

İskoç Galcesi:

ghairm

İspanyol:

llamó

İsveççe:

kallad

İtalyan:

chiamato

İzlandaca:

kallaði