Kalt På Andre Språk

Afrikaans:

geroep

Albansk:

thirrur

Amharisk:

ተብሎ ይጠራል

Arabisk:

اتصل

Armensk:

կանչեց

Aserbajdsjansk:

çağırdı

Baskisk:

deitua

Bengali:

ডাকা

Bosnisk:

pozvao

Bulgarsk:

наречен

Dansk:

hedder

Engelsk:

called

Esperanto:

vokis

Estisk:

helistas

Finsk:

nimeltään

Forenklet kinesisk):

叫

Fransk:

appelé

Frisisk:

neamd

Galisisk:

chamado

Georgisk:

დაურეკა

Gresk:

που ονομάζεται

Gujarati:

કહેવાય છે

Haitisk kreolsk:

rele

Hausa:

ake kira

Hawaiisk:

kāhea ʻia

Hebraisk:

שקוראים לו

Hmong:

hu ua

Hviterussisk:

называецца

Igbo:

akpọ

Indonesisk:

ditelepon

Irsk:

ar a dtugtar

Islandsk:

kallaði

Italiensk:

chiamato

Japansk:

と呼ばれる

Javanesisk:

diarani

Jiddisk:

גערופן

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Kasakhisk:

шақырды

Katalansk:

va trucar

Khmer:

បានហៅ

Kirgisisk:

чакырды

Koreansk:

~라고 불리는

Korsikansk:

chjamatu

Kroatisk:

pozvao

Kurdisk:

gazî kirin

Latin:

vocavit

Lettisk:

sauca

Litauisk:

paskambino

Luxembourgsk:

genannt

Madagaskisk:

antsoina hoe

Makedonsk:

повикани

Malayalam:

വിളിച്ചു

Malaysisk:

dipanggil

Maltesisk:

imsejħa

Maori:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Mongolsk:

дуудсан

Myanmar (burmesisk):

ခေါ်တယ်။

Nederlandsk:

genaamd

Nei.:

बुलाया

Nepalesisk:

बोलाइयो

Norsk:

kalt

Pashto:

بلل شوی

Persisk:

تماس گرفت

Portugisisk (Portugal, Brasil):

chamado

Punjabi:

ਬੁਲਾਇਆ

Pusse:

nazywa

Rumensk:

numit

Russisk:

называется

Samoansk:

valaauina

Sea (engelsk):

kuyitanidwa

Serbisk:

позвани

Sesotho:

bitsetsoa

Shona:

akadaidzwa

Sindhi:

سڏيو

Singalesisk (singalesisk):

කියලා

Skotsk gælisk:

ghairm

Slovakisk:

volal

Slovensk:

poklical

Somalisk:

loo yaqaan

Spansk:

llamó

Sundanesisk:

disebut

Svensk:

kallad

Swahili:

kuitwa

Tadsjikisk:

даъват кард

Tagalog (filippinsk):

tinawag

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Telugu:

అని పిలిచారు

Thai:

เรียกว่า

Tradisjonell kinesisk):

叫

Tsjekkisk:

volala

Tuberkulose:

ເອີ້ນວ່າ

Tyrkisk:

aranan

Tysk:

genannt

Ukrainsk:

дзвонив

Ungarsk:

hívott

Urdu:

بلایا

Usbekisk:

chaqirdi

VERSJON:

gitawag

Vietnamesisk:

gọi là

Walisisk:

a elwir

Xhosa:

ebizwa

Yoruba:

ti a npe ni

Zulu:

ebizwa