Genannt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gitawag

Afrikaans:

geroep

Albanisch:

thirrur

Amharisch:

ተብሎ ይጠራል

Arabisch:

اتصل

Armenisch:

կանչեց

Aserbaidschanisch:

çağırdı

Baskisch:

deitua

Belarussisch:

называецца

Bengali:

ডাকা

Bosnisch:

pozvao

Bulgarisch:

наречен

Chinesische Tradition):

叫

Deutsche:

genannt

Dänisch:

hedder

Englisch:

called

Esperanto:

vokis

Estnisch:

helistas

Finnisch:

nimeltään

Französisch:

appelé

Friesisch:

neamd

Galizisch:

chamado

Georgisch:

დაურეკა

Griechisch:

που ονομάζεται

Gujarati:

કહેવાય છે

Haitianisches Kreol:

rele

Hausa:

ake kira

Hawaiisch:

kāhea ʻia

Hebräisch:

שקוראים לו

Hmong:

hu ua

Igbo:

akpọ

Indonesisch:

ditelepon

Irisch:

ar a dtugtar

Isländisch:

kallaði

Italienisch:

chiamato

Japanisch:

と呼ばれる

Javanisch:

diarani

Jiddisch:

גערופן

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Kasachisch:

шақырды

Katalanisch:

va trucar

Khmer:

បានហៅ

Kirgisisch:

чакырды

Koreanisch:

~라고 불리는

Korsisch:

chjamatu

Kroatisch:

pozvao

Kurdisch:

gazî kirin

Latein:

vocavit

Lettisch:

sauca

Litauisch:

paskambino

Luxemburgisch:

genannt

Madagassisch:

antsoina hoe

Malaiisch:

dipanggil

Malayalam:

വിളിച്ചു

Maltesisch:

imsejħa

Maori:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Mazedonisch:

повикани

Meer (Englisch):

kuyitanidwa

Mongolisch:

дуудсан

Myanmar (Birmanisch):

ခေါ်တယ်။

Nein.:

बुलाया

Nepali:

बोलाइयो

Niederländisch:

genaamd

Norwegisch:

kalt

Paschtu:

بلل شوی

Persisch:

تماس گرفت

Polieren:

nazywa

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

chamado

Punjabi:

ਬੁਲਾਇਆ

Rumänisch:

numit

Russisch:

называется

Samoaner:

valaauina

Schottisch-Gälisch:

ghairm

Schwedisch:

kallad

Serbisch:

позвани

Sesotho:

bitsetsoa

Shona:

akadaidzwa

Sindhi:

سڏيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

කියලා

Slowakisch:

volal

Slowenisch:

poklical

Somali:

loo yaqaan

Spanisch:

llamó

Sundanesisch:

disebut

Swahili:

kuitwa

Tadschikisch:

даъват кард

Tagalog (philippinisch):

tinawag

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Telugu:

అని పిలిచారు

Thai:

เรียกว่า

Tschechisch:

volala

Tuberkulose:

ເອີ້ນວ່າ

Türkisch:

aranan

Ukrainisch:

дзвонив

Ungarisch:

hívott

Urdu:

بلایا

Usbekisch:

chaqirdi

Vereinfachtes Chinesisch):

叫

Vietnamesisch:

gọi là

Walisisch:

a elwir

Xhosa:

ebizwa

Yoruba:

ti a npe ni

Zulu-:

ebizwa