Nazywa W Innych Językach

Afrikaans:

geroep

Albański:

thirrur

Amharski:

ተብሎ ይጠራል

Arabski:

اتصل

Azerbejdżański:

çağırdı

Baskijski:

deitua

Bengalski:

ডাকা

Białoruski:

называецца

Bośniacki:

pozvao

Bułgarski:

наречен

Chiński tradycyjny):

叫

Chorwacki:

pozvao

Czech:

volala

Duński:

hedder

Esperanto:

vokis

Estoński:

helistas

Fiński:

nimeltään

Francuski:

appelé

Fryzyjski:

neamd

Galicyjski:

chamado

Grecki:

που ονομάζεται

Gruziński:

დაურეკა

Gruźlica:

ເອີ້ນວ່າ

Gudżarati:

કહેવાય છે

Hausa:

ake kira

Hawajski:

kāhea ʻia

Hebrajski:

שקוראים לו

Hiszpański:

llamó

Hmong:

hu ua

Holenderski:

genaamd

Igbo:

akpọ

Indonezyjski:

ditelepon

Irlandzki:

ar a dtugtar

Islandzki:

kallaði

Jawajski:

diarani

Jidysz:

גערופן

Joruba:

ti a npe ni

Język angielski:

called

Język japoński:

と呼ばれる

Język węgierski:

hívott

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Kataloński:

va trucar

Kazachski:

шақырды

Khmerski:

បានហៅ

Kirgiski:

чакырды

Koreański:

~라고 불리는

Korsykański:

chjamatu

Kreolski haitański:

rele

Kurdyjski:

gazî kirin

Litewski:

paskambino

Luksemburski:

genannt

Macedoński:

повикани

Malajalam:

വിളിച്ചു

Malajski:

dipanggil

Malgaski:

antsoina hoe

Maltański:

imsejħa

Maorysów:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Mongolski:

дуудсан

Myanmar (birmański):

ခေါ်တယ်။

Nepalski:

बोलाइयो

Nie.:

बुलाया

Niemiecki:

genannt

Norweski:

kalt

Ormiański:

կանչեց

Paszto:

بلل شوی

Pendżabski:

ਬੁਲਾਇਆ

Perski:

تماس گرفت

Polskie:

nazywa

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

chamado

Rosyjski:

называется

Rumuński:

numit

Samoański:

valaauina

Sea (angielski):

kuyitanidwa

Serbski:

позвани

Sesotho:

bitsetsoa

Shona:

akadaidzwa

Sindhi:

سڏيو

Somalijski:

loo yaqaan

Suahili:

kuitwa

Sundajski:

disebut

Syngaleski (syngaleski):

කියලා

Szkocki gaelicki:

ghairm

Szwedzki:

kallad

Słowacki:

volal

Słoweński:

poklical

Tadżycki:

даъват кард

Tagalski (filipiński):

tinawag

Tajski:

เรียกว่า

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Telugu:

అని పిలిచారు

Turecki:

aranan

Ukraiński:

дзвонив

Uproszczony chiński):

叫

Urdu:

بلایا

Uzbecki:

chaqirdi

WERSJA:

gitawag

Walijski:

a elwir

Wietnamski:

gọi là

Włoski:

chiamato

Xhosa:

ebizwa

Zulus:

ebizwa

Łacina:

vocavit

Łotewski:

sauca