Tinawag Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

thirrur

Aleman:

genannt

Amharic:

ተብሎ ይጠራል

Arabe:

اتصل

Armenian:

կանչեց

Azerbaijani:

çağırdı

Basque:

deitua

Belarusian:

называецца

Bengali:

ডাকা

Bosnian:

pozvao

Bulgarian:

наречен

Catalan:

va trucar

Corsican:

chjamatu

Croatian:

pozvao

Czech:

volala

Dagat (English):

kuyitanidwa

Danish:

hedder

Dutch:

genaamd

Esperanto:

vokis

Estonian:

helistas

Finnish:

nimeltään

Frisian:

neamd

Galician:

chamado

Georgian:

დაურეკა

Greek:

που ονομάζεται

Gujarati:

કહેવાય છે

Haitian Creole:

rele

Hausa:

ake kira

Hawaiian:

kāhea ʻia

Hebrew:

שקוראים לו

Hindi:

बुलाया

Hmong:

hu ua

Hungarian:

hívott

Icelandic:

kallaði

Igbo:

akpọ

Indonesian:

ditelepon

Ingles:

called

Intsik (Pinasimple):

叫

Intsik (Tradisyunal):

叫

Irish:

ar a dtugtar

Italyano:

chiamato

Japanese:

と呼ばれる

Java:

diarani

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Kastila:

llamó

Kazakh:

шақырды

Khmer:

បានហៅ

Koreano:

~라고 불리는

Kurdish:

gazî kirin

Kyrgyz:

чакырды

Latin:

vocavit

Latvian:

sauca

Lithuanian:

paskambino

Luxembourgish:

genannt

Macedonian:

повикани

Malay:

dipanggil

Malayalam:

വിളിച്ചു

Maltese:

imsejħa

Maori:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Mga afrikaans:

geroep

Mongolian:

дуудсан

Myanmar (Burmese):

ခေါ်တယ်။

Nepali:

बोलाइयो

Norwegian:

kalt

Pashto:

بلل شوی

Persian:

تماس گرفت

Polish:

nazywa

Portuges (Portugal, Brazil):

chamado

Pranses:

appelé

Punjabi:

ਬੁਲਾਇਆ

Romaniano:

numit

Russian:

называется

Samahan:

valaauina

Scots Gaelic:

ghairm

Serbiano:

позвани

Sesotho:

bitsetsoa

Shona:

akadaidzwa

Sindhi:

سڏيو

Sinhala (Sinhalese):

කියලා

Slovak:

volal

Slovenian:

poklical

Somali:

loo yaqaan

Sundalo:

disebut

Suweko:

kallad

Swahili:

kuitwa

Tagalog (Filipino):

tinawag

Tajik:

даъват кард

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Telugu:

అని పిలిచారు

Thai:

เรียกว่า

Tuberculosis:

ເອີ້ນວ່າ

Turko:

aranan

Ukrainian:

дзвонив

Urdu:

بلایا

Uzbek:

chaqirdi

VERSION:

gitawag

Vietnamese:

gọi là

Welsh:

a elwir

Xhosa:

ebizwa

Yiddish:

גערופן

Yoruba:

ti a npe ni

Zulu:

ebizwa