Chiamato In Altre Lingue

Afrikaans:

geroep

Albanese:

thirrur

Amarico:

ተብሎ ይጠራል

Arabo:

اتصل

Armeno:

կանչեց

Azero:

çağırdı

Basco:

deitua

Bengalese:

ডাকা

Bielorusso:

называецца

Bosniaco:

pozvao

Bulgaro:

наречен

Catalano:

va trucar

Ceco:

volala

Cinese semplificato):

叫

Cinese tradizionale):

叫

Coreano:

~라고 불리는

Corso:

chjamatu

Creolo haitiano:

rele

Croato:

pozvao

Curdo:

gazî kirin

Danese:

hedder

Ebraico:

שקוראים לו

Esperanto:

vokis

Estone:

helistas

Finlandese:

nimeltään

Francese:

appelé

Frisone:

neamd

Gaelico scozzese:

ghairm

Galiziano:

chamado

Gallese:

a elwir

Georgiano:

დაურეკა

Giapponese:

と呼ばれる

Greco:

που ονομάζεται

Gujarati:

કહેવાય છે

Hausa:

ake kira

Hawaiano:

kāhea ʻia

Hmong:

hu ua

Igbo:

akpọ

Indonesiano:

ditelepon

Inglese:

called

Irlandesi:

ar a dtugtar

Islandese:

kallaði

Italiano:

chiamato

Javanese:

diarani

Kannada:

ಎಂದು ಕರೆದರು

Kazako:

шақырды

Khmer:

បានហៅ

Kirghizistan:

чакырды

Latino:

vocavit

Lettone:

sauca

Lituano:

paskambino

Lussemburghese:

genannt

Macedone:

повикани

Malayalam:

വിളിച്ചു

Malese:

dipanggil

Malgascio:

antsoina hoe

Maltese:

imsejħa

Maori:

ka karanga

Marathi:

म्हणतात

Mongolo:

дуудсан

Myanmar (birmano):

ခေါ်တယ်။

Nepalese:

बोलाइयो

No.:

बुलाया

Norvegese:

kalt

Olandese:

genaamd

Pashto:

بلل شوی

Persiano:

تماس گرفت

Polacco:

nazywa

Portoghese (Portogallo, Brasile):

chamado

Punjabi:

ਬੁਲਾਇਆ

Rumeno:

numit

Russo:

называется

Samoano:

valaauina

Sea (inglese):

kuyitanidwa

Serbo:

позвани

Sesotho:

bitsetsoa

Shona:

akadaidzwa

Sindhi:

سڏيو

Singalese (singalese):

කියලා

Slovacco:

volal

Sloveno:

poklical

Somalo:

loo yaqaan

Spagnolo:

llamó

Sundanese:

disebut

Svedese:

kallad

Swahili:

kuitwa

Tagalog (filippino):

tinawag

Tagico:

даъват кард

Tailandese:

เรียกว่า

Tamil:

அழைக்கப்பட்டது

Tedesco:

genannt

Telugu:

అని పిలిచారు

Tubercolosi:

ເອີ້ນວ່າ

Turco:

aranan

Ucraino:

дзвонив

Ungherese:

hívott

Urdu:

بلایا

Uzbeko:

chaqirdi

VERSIONE:

gitawag

Vietnamita:

gọi là

Xhosa:

ebizwa

Yiddish:

גערופן

Yoruba:

ti a npe ni

Zulu:

ebizwa