Yanında Diğer Dillerde

Afrikaans:

langsaan

Almanca:

neben

Amharca:

አጠገብ

Arapça:

بجانب

Arnavut:

pranë

Azerice:

yaninda

Basitleştirilmiş Çince):

旁

Bask dili:

ondoan

Belarusça:

побач

Bengalce:

পাশে

Boşnakça:

pored

Bulgarca:

до

Cava:

ing sandhinge

Danimarka dili:

ved siden af

Deniz (İngilizce):

pambali

Endonezya dili:

di samping

Ermeni:

կողքին

Esperanto:

apud

Estonyalı:

kõrval

Farsça:

در کنار

Fince:

vieressä

Flemenkçe:

naast

Fransızca:

à côté de

Frizce:

neist

Galce:

wrth ochr

Galiçyaca:

á beira

Gujarati:

બાજુમાં

Gürcü:

გვერდით

Haiti Kreyolu:

bò kote

Hausa:

kusa da

Hawai:

ʻaoʻao aʻe

Hayır.:

के बगल में

Hmong:

ib sab

Hırvat:

pokraj

Igbo:

n'akụkụ

Ingilizce:

beside

Japonca:

横に

Kannada:

ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ

Katalanca:

al costat

Kazak:

жанында

Khmer:

នៅក្បែរ

Koreli:

빗나가서

Korsikalı:

accantu

Kürt:

bêvî

Kırgızca:

жанында

Latince:

præter

Lehçe:

oprócz

Letonca:

blakus

Litvanyalı:

šalia

Lüksemburgca:

nieft

Macarca:

mellett

Makedonca:

покрај

Malayalam dili:

അരികിൽ

Malayca:

di sebelah

Malgaşça:

afa-tsy

Malta dili:

ħdejn

Maori:

i te taha

Marathi:

बाजूला

Moğolca:

хажууд

Myanmar (Birmanya):

အနားမှာ

Nepalce:

छेउमा

Norveççe:

ved siden av

Pencap dili:

ਇਲਾਵਾ

Peştuca:

څنګ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ao lado

Romence:

lângă

Rusça:

рядом

Samoalı:

i talaane

Shona:

parutivi

Sindice:

ڀرسان

Sinhala (Sinhala):

පසෙකින්

Slovak:

vedľa

Slovence:

poleg

Somalili:

dhinac

Sotho:

ka thoko

Sunda dili:

disisieun

Svahili:

kando

SÜRÜM:

tapad

Sırpça:

поред

Tacikçe:

дар ғайри

Tagalog (Filipinli):

sa tabi

Tamil:

அருகில்

Tay dili:

ข้าง

Telugu:

పక్కన

Tüberküloz:

ຂ້າງ

Türk:

yanında

Ukrayna:

поруч

Urduca:

کے پاس

Vietnam:

bên cạnh

Xhosa:

ecaleni

Yidiş:

אויסער

Yoruba:

lẹgbẹẹ

Yunan:

δίπλα

Zulu:

eceleni

Çek:

vedle

Çin geleneği):

旁

Özbekçe:

yonida

İbranice:

לְיַד

İrlandalı:

in aice leis

İskoç Galcesi:

ri taobh

İspanyol:

junto a

İsveççe:

bredvid

İtalyan:

accanto

İzlandaca:

við hliðina