Di Samping Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

junto a

Perancis:

à côté de

Italia:

accanto

Jerman:

neben

Portugis (Portugal, Brasil):

ao lado

Jepang:

横に

Korea:

빗나가서

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

旁

Arab:

بجانب

Ibrani:

לְיַד

Rusia:

рядом

Yunani:

δίπλα

Latin:

præter

Hawaii:

ʻaoʻao aʻe

Tidak.:

के बगल में

Afrikanas:

langsaan

Amharik:

አጠገብ

Armenia:

կողքին

Azerbaijan:

yaninda

Bahasa Albania:

pranë

Bahasa Indonesia:

di samping

Bahasa sunda:

disisieun

Basque:

ondoan

Belanda:

naast

Belarusia:

побач

Benggala:

পাশে

Bosnia:

pored

Bulgaria:

до

Catalan:

al costat

Ceko:

vedle

Cina tradisional):

旁

Esperanto:

apud

Estonia:

kõrval

Finlandia:

vieressä

Frisian:

neist

Gaelik Skotlandia:

ri taobh

Galicia:

á beira

Georgia:

გვერდით

Gujarati:

બાજુમાં

Hausa:

kusa da

Hmong:

ib sab

Hongaria:

mellett

Igbo:

n'akụkụ

Inggris:

beside

Islandia:

við hliðina

Jawa:

ing sandhinge

Kannada:

ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ

Kazakh:

жанында

Khmer:

នៅក្បែរ

Kirgis:

жанында

Korsika:

accantu

Kreol Haiti:

bò kote

Kroasia:

pokraj

Kurdi:

bêvî

Latvia:

blakus

Laut (Inggris):

pambali

Lithuania:

šalia

Luksemburg:

nieft

Makedonia:

покрај

Malagasi:

afa-tsy

Malayalam:

അരികിൽ

Malta:

ħdejn

Maori:

i te taha

Marathi:

बाजूला

Melayu:

di sebelah

Mongol:

хажууд

Myanmar (Burma):

အနားမှာ

Nepali:

छेउमा

Norsk:

ved siden av

Orang Denmark:

ved siden af

Orang Irlandia:

in aice leis

Orang Persia:

در کنار

Orang Serbia:

поред

Orang Slovakia:

vedľa

Orang Swedia:

bredvid

Orang Ukraina:

поруч

Orang Vietnam:

bên cạnh

Pashto:

څنګ

Polandia:

oprócz

Punjabi:

ਇਲਾਵਾ

Rumania:

lângă

Samoa:

i talaane

Sesotho:

ka thoko

Shona:

parutivi

Sindhi:

ڀرسان

Sinhala (Sinhala):

පසෙකින්

Slovenia:

poleg

Somalia:

dhinac

Swahili:

kando

Tagalog (Filipina):

sa tabi

Tajik:

дар ғайри

Tamil:

அருகில்

Telugu:

పక్కన

Thai:

ข้าง

Tuberkulosis:

ຂ້າງ

Turki:

yanında

Urdu:

کے پاس

Uzbek:

yonida

VERSI: KAPAN:

tapad

Welsh:

wrth ochr

Xhosa:

ecaleni

Yiddi:

אויסער

Yoruba:

lẹgbẹẹ

Zulu:

eceleni