Farklı Dillerde Uzakta

İspanyol:

lejos

Fransızca:

un moyen

İtalyan:

lontano

Almanca:

Weg

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

longe

Japonca:

離れて

Koreli:

떨어져

Basitleştirilmiş Çince):

远

Arapça:

بعيدا

İbranice:

רָחוֹק

Rusça:

прочь

Yunan:

μακριά

Latince:

auferetur

Hawai:

aku

Hayır.:

दूर

Afrikaans:

weg

Amharca:

ራቅ

Arnavut:

larg

Azerice:

uzaqda

Bask dili:

kanpoan

Belarusça:

прэч

Bengalce:

দূরে

Boşnakça:

daleko

Bulgarca:

далеч

Cava:

adoh

Çek:

pryč

Çin geleneği):

遠

Danimarka dili:

væk

Deniz (İngilizce):

kutali

Endonezya dili:

jauh

Ermeni:

հեռու

Esperanto:

for

Estonyalı:

ära

Farsça:

دور

Fince:

pois

Flemenkçe:

weg

Frizce:

fuort

Galce:

i ffwrdd

Galiçyaca:

lonxe

Gujarati:

દૂર

Gürcü:

მოშორებით

Haiti Kreyolu:

lwen

Hausa:

tafi

Hırvat:

daleko

Hmong:

tseg lawm

Igbo:

pụọ

Ingilizce:

away

İrlandalı:

ar shiúl

İskoç Galcesi:

air falbh

İsveççe:

bort

İzlandaca:

í burtu

Kannada:

ದೂರ

Katalanca:

de distància

Kazak:

алыс

Khmer:

ឆ្ងាយ

Kırgızca:

алыс

Korsikalı:

luntanu

Kürt:

serve

Lehçe:

z dala

Letonca:

prom

Litvanyalı:

toli

Lüksemburgca:

ewech

Macarca:

el

Makedonca:

далеку

Malayalam dili:

ദൂരെ

Malayca:

jauh

Malgaşça:

lasa

Malta dili:

bogħod

Maori:

haere atu

Marathi:

लांब

Moğolca:

хол

Myanmar (Birmanya):

ဝေး

Nepalce:

टाढा

Norveççe:

borte

Özbekçe:

uzoqda

Pencap dili:

ਦੂਰ

Peştuca:

لرې

Romence:

departe

Samoalı:

alu ese

Shona:

kure

Sindice:

پري آهي

Sinhala (Sinhala):

ඉවතට

Sırpça:

далеко

Slovak:

preč

Slovence:

stran

Somalili:

ka fog

Sotho:

hole

Sunda dili:

jauh

SÜRÜM:

palayo

Svahili:

mbali

Tacikçe:

дур

Tagalog (Filipinli):

palayo

Tamil:

தொலைவில்

Tay dili:

ออกไป

Telugu:

దూరంగా

Tüberküloz:

ຫ່າງ

Türk:

uzakta

Ukrayna:

далеко

Urduca:

دور

Vietnam:

xa

Xhosa:

kude

Yidiş:

אוועק

Yoruba:

kuro

Zulu:

kude