بعيدا بلغات أخرى

الأسبانية:

lejos

فرنسي:

un moyen

إيطالي:

lontano

ألمانية:

Weg

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

longe

اليابانية:

離れて

الكورية:

떨어져

الصينية المبسطة):

远

عربى:

بعيدا

اللغة العبرية:

רָחוֹק

الروسية:

прочь

اليونانية:

μακριά

لاتيني:

auferetur

هاواي:

aku

لا.:

दूर

آيسلندي:

í burtu

أرميني:

հեռու

أوزبكي:

uzoqda

إيرلندي:

ar shiúl

اسبرانتو:

for

الأذربيجانية:

uzaqda

الأردية:

دور

الأفريكانية:

weg

الألبانية:

larg

الأمهرية:

ራቅ

الأندونيسية:

jauh

الأوكرانية:

далеко

الإستونية:

ära

الإصدار:

palayo

الإنجليزية:

away

الإيغبو:

pụọ

الباسك:

kanpoan

الباشتو:

لرې

البحر (الإنجليزية):

kutali

البلغارية:

далеч

البنجابية:

ਦੂਰ

البنغالية:

দূরে

البوسنية:

daleko

البيلاروسية:

прэч

التاميل:

தொலைவில்

التايلاندية:

ออกไป

التشيكية:

pryč

التيلجو:

దూరంగా

الجاليكية:

lonxe

الجاوية:

adoh

الجورجية:

მოშორებით

الخمير:

ឆ្ងាយ

الزولو:

kude

السلوفاكية:

preč

السلوفينية:

stran

السندية:

پري آهي

السنهالية (السنهالية):

ඉවතට

السواحيلية:

mbali

السوندانيز:

jauh

السويدية:

bort

الصربية:

далеко

الغوجاراتية:

દૂર

الغيلية الاسكتلندية:

air falbh

الفريزيان:

fuort

الفنلندية:

pois

الكاتالونية:

de distància

الكازاخستانية:

алыс

الكانادا:

ದೂರ

الكرواتية:

daleko

الكريولية الهايتية:

lwen

اللغة التركية:

uzakta

اللغة الفارسية:

دور

اللوكسمبرجية:

ewech

الليتوانية:

toli

الماراثى:

लांब

المالايالامية:

ദൂരെ

المالطية:

bogħod

الماوري:

haere atu

المجرية:

el

المقدونية:

далеку

المنغولية:

хол

النرويجية:

borte

النيبالية:

टाढा

الهوسا:

tafi

اليديشية:

אוועק

اليوروبا:

kuro

تاغالوغ (فلبيني):

palayo

تقاليد صينية):

遠

تلميع:

z dala

تهرب من دفع الرهان:

i ffwrdd

خوسا:

kude

دانماركي:

væk

روماني:

departe

ساموا:

alu ese

سيسوتو:

hole

شونا:

kure

صومالي:

ka fog

طاجيك:

дур

فيتنامي:

xa

قيرغيزستان:

алыс

كردي:

serve

كورسيكا:

luntanu

لاتفيا:

prom

لغة الملايو:

jauh

مدغشقر:

lasa

مرض السل:

ຫ່າງ

ميانمار (البورمية):

ဝေး

همونغ:

tseg lawm

هولندي:

weg