Longe Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

lejos

Francês:

un moyen

Italiano:

lontano

Alemão:

Weg

Português (Portugal, Brasil):

longe

Japonês:

離れて

Coreano:

떨어져

Chinês simplificado):

远

Árabe:

بعيدا

Hebraico:

רָחוֹק

Russo:

прочь

Grego:

μακριά

Latina:

auferetur

Havaiano:

aku

Não.:

दूर

Afrikaans:

weg

Albanês:

larg

Amárico:

ራቅ

Armênio:

հեռու

Azerbaijani:

uzaqda

Basco:

kanpoan

Bengali:

দূরে

Bielo-russo:

прэч

Bósnio:

daleko

Búlgaro:

далеч

Canarim:

ದೂರ

Catalão:

de distància

Cazaque:

алыс

Chinês tradicional):

遠

Corso:

luntanu

Crioulo haitiano:

lwen

Croata:

daleko

Curdo:

serve

Dinamarquês:

væk

Eslovaco:

preč

Esloveno:

stran

Esperanto:

for

Estoniano:

ära

Finlandês:

pois

Frísio:

fuort

Gaélico escocês:

air falbh

Galego:

lonxe

Galês:

i ffwrdd

Georgiano:

მოშორებით

Guzerate:

દૂર

Hausa:

tafi

Hmong:

tseg lawm

Holandês:

weg

Húngaro:

el

Igbo:

pụọ

Iídiche:

אוועק

Indonésio:

jauh

Inglês:

away

Ioruba:

kuro

Irlandês:

ar shiúl

Islandês:

í burtu

Javanês:

adoh

Khmer:

ឆ្ងាយ

Letão:

prom

Lituano:

toli

Luxemburguês:

ewech

Macedônio:

далеку

Malaio:

jauh

Malayalam:

ദൂരെ

Malgaxe:

lasa

Maltês:

bogħod

Maori:

haere atu

Mar (Inglês):

kutali

Marathi:

लांब

Mianmar (birmanês):

ဝေး

Mongol:

хол

Nepalês:

टाढा

Norueguês:

borte

Pashto:

لرې

Persa:

دور

Polonês:

z dala

Punjabi:

ਦੂਰ

Quirguiz:

алыс

Romena:

departe

Samoano:

alu ese

Sérvio:

далеко

Sesotho:

hole

Shona:

kure

Sindi:

پري آهي

Sinhala (cingalês):

ඉවතට

Somali:

ka fog

Suaíli:

mbali

Sudanês:

jauh

Sueco:

bort

Tadjique:

дур

Tagalog (filipino):

palayo

Tailandês:

ออกไป

Tâmil:

தொலைவில்

Tcheco:

pryč

Telugu:

దూరంగా

Tuberculose:

ຫ່າງ

Turco:

uzakta

Ucraniano:

далеко

Urdu:

دور

Uzbeque:

uzoqda

VERSÃO:

palayo

Vietnamita:

xa

Xhosa:

kude

Zulu:

kude