Parang Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duken

Aleman:

scheinen

Amharic:

ይመስላል

Arabe:

بدا

Armenian:

թվալ

Azerbaijani:

görünür

Basque:

badirudi

Belarusian:

здаецца

Bengali:

মনে হয়

Bosnian:

izgleda

Bulgarian:

изглежда

Catalan:

semblar

Corsican:

parenu

Croatian:

čini se

Czech:

zdát se

Dagat (English):

zikuwoneka

Danish:

synes

Dutch:

lijken

Esperanto:

ŝajnas

Estonian:

näivad

Finnish:

näyttävät

Frisian:

lykje

Galician:

parecer

Georgian:

ჩანს

Greek:

φαίνομαι

Gujarati:

લાગતું

Haitian Creole:

sanble

Hausa:

gani

Hawaiian:

me he mea lā

Hebrew:

נראה

Hindi:

लगता है

Hmong:

zoo li

Hungarian:

látszik

Icelandic:

virðast

Igbo:

odika

Indonesian:

terlihat

Ingles:

seem

Intsik (Pinasimple):

似乎

Intsik (Tradisyunal):

似乎

Irish:

cosúil

Italyano:

sembrare

Japanese:

思われる

Java:

koyone

Kannada:

ತೋರುತ್ತದೆ

Kastila:

parecer

Kazakh:

көрінеді

Khmer:

ហាក់ដូចជា

Koreano:

보다

Kurdish:

birikin

Kyrgyz:

көрүнөт

Latin:

videtur

Latvian:

šķiet

Lithuanian:

atrodo

Luxembourgish:

schéngen

Macedonian:

се чини

Malay:

nampaknya

Malayalam:

തോന്നുന്നു

Maltese:

jidher

Maori:

ahua

Marathi:

दिसते

Mga afrikaans:

lyk

Mongolian:

бололтой

Myanmar (Burmese):

ထင်ရတာ

Nepali:

लाग्छ

Norwegian:

synes

Pashto:

ښکاري

Persian:

به نظر می رسد

Polish:

wydać się

Portuges (Portugal, Brazil):

parece

Pranses:

sembler

Punjabi:

ਲੱਗਦਾ ਹੈ

Romaniano:

par

Russian:

кажется

Samahan:

foliga mai

Scots Gaelic:

coltach

Serbiano:

чини се

Sesotho:

bonahala

Shona:

zvinoita

Sindhi:

لڳي ٿو

Sinhala (Sinhalese):

පෙනේ

Slovak:

zdá sa

Slovenian:

zdi se

Somali:

u muuqato

Sundalo:

sigana

Suweko:

verka

Swahili:

wanaonekana

Tagalog (Filipino):

parang

Tajik:

ба назар мерасад

Tamil:

தெரிகிறது

Telugu:

అనిపిస్తుంది

Thai:

ดูเหมือน

Tuberculosis:

ເບິ່ງຄືວ່າ

Turko:

görünmek

Ukrainian:

здаватися

Urdu:

لگ رہا ہے

Uzbek:

ko'rinadi

VERSION:

murag

Vietnamese:

hình như

Welsh:

ymddangos

Xhosa:

kubonakala

Yiddish:

ויסקומען

Yoruba:

dabi

Zulu:

kubonakala