Synes På Andre Språk

Afrikaans:

lyk

Albansk:

duken

Amharisk:

ይመስላል

Arabisk:

بدا

Armensk:

թվալ

Aserbajdsjansk:

görünür

Baskisk:

badirudi

Bengali:

মনে হয়

Bosnisk:

izgleda

Bulgarsk:

изглежда

Dansk:

synes

Engelsk:

seem

Esperanto:

ŝajnas

Estisk:

näivad

Finsk:

näyttävät

Forenklet kinesisk):

似乎

Fransk:

sembler

Frisisk:

lykje

Galisisk:

parecer

Georgisk:

ჩანს

Gresk:

φαίνομαι

Gujarati:

લાગતું

Haitisk kreolsk:

sanble

Hausa:

gani

Hawaiisk:

me he mea lā

Hebraisk:

נראה

Hmong:

zoo li

Hviterussisk:

здаецца

Igbo:

odika

Indonesisk:

terlihat

Irsk:

cosúil

Islandsk:

virðast

Italiensk:

sembrare

Japansk:

思われる

Javanesisk:

koyone

Jiddisk:

ויסקומען

Kannada:

ತೋರುತ್ತದೆ

Kasakhisk:

көрінеді

Katalansk:

semblar

Khmer:

ហាក់ដូចជា

Kirgisisk:

көрүнөт

Koreansk:

보다

Korsikansk:

parenu

Kroatisk:

čini se

Kurdisk:

birikin

Latin:

videtur

Lettisk:

šķiet

Litauisk:

atrodo

Luxembourgsk:

schéngen

Madagaskisk:

toa

Makedonsk:

се чини

Malayalam:

തോന്നുന്നു

Malaysisk:

nampaknya

Maltesisk:

jidher

Maori:

ahua

Marathi:

दिसते

Mongolsk:

бололтой

Myanmar (burmesisk):

ထင်ရတာ

Nederlandsk:

lijken

Nei.:

लगता है

Nepalesisk:

लाग्छ

Norsk:

synes

Pashto:

ښکاري

Persisk:

به نظر می رسد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

parece

Punjabi:

ਲੱਗਦਾ ਹੈ

Pusse:

wydać się

Rumensk:

par

Russisk:

кажется

Samoansk:

foliga mai

Sea (engelsk):

zikuwoneka

Serbisk:

чини се

Sesotho:

bonahala

Shona:

zvinoita

Sindhi:

لڳي ٿو

Singalesisk (singalesisk):

පෙනේ

Skotsk gælisk:

coltach

Slovakisk:

zdá sa

Slovensk:

zdi se

Somalisk:

u muuqato

Spansk:

parecer

Sundanesisk:

sigana

Svensk:

verka

Swahili:

wanaonekana

Tadsjikisk:

ба назар мерасад

Tagalog (filippinsk):

parang

Tamil:

தெரிகிறது

Telugu:

అనిపిస్తుంది

Thai:

ดูเหมือน

Tradisjonell kinesisk):

似乎

Tsjekkisk:

zdát se

Tuberkulose:

ເບິ່ງຄືວ່າ

Tyrkisk:

görünmek

Tysk:

scheinen

Ukrainsk:

здаватися

Ungarsk:

látszik

Urdu:

لگ رہا ہے

Usbekisk:

ko'rinadi

VERSJON:

murag

Vietnamesisk:

hình như

Walisisk:

ymddangos

Xhosa:

kubonakala

Yoruba:

dabi

Zulu:

kubonakala