Inilabas Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

lëshuar

Aleman:

problematisch

Amharic:

የተሰጠበት

Arabe:

صادر

Armenian:

թողարկված

Azerbaijani:

verilmişdir

Basque:

luzatutako

Belarusian:

выпушчаны

Bengali:

জারি

Bosnian:

izdao

Bulgarian:

издаден

Catalan:

emès

Corsican:

issuatu

Croatian:

izdao

Czech:

vydané

Dagat (English):

zosindikizidwa

Danish:

udstedt

Dutch:

uitgegeven

Esperanto:

eldonita

Estonian:

välja antud

Finnish:

annettu

Frisian:

útjûn

Galician:

emitido

Georgian:

გამოცემული, მიღებული

Greek:

εκδόθηκε

Gujarati:

જારી

Haitian Creole:

bay

Hausa:

bayar

Hawaiian:

hoopukaia

Hebrew:

הפיקו

Hindi:

जारी किया गया

Hmong:

tso tawm

Hungarian:

kiadott

Icelandic:

útgefið

Igbo:

ewepụtara

Indonesian:

dikabarkan

Ingles:

issued

Intsik (Pinasimple):

发布

Intsik (Tradisyunal):

發布

Irish:

eisithe

Italyano:

rilasciato

Japanese:

発行済み

Java:

ditanggepi

Kannada:

ಕೊಡಲಾಗಿದೆ

Kastila:

emitido

Kazakh:

берілген

Khmer:

បញ្ហា

Koreano:

발행 된

Kurdish:

weşandin

Kyrgyz:

чыгарылган

Latin:

edita

Latvian:

izsniegta

Lithuanian:

išduotas

Luxembourgish:

publizéiert

Macedonian:

издадена

Malay:

dikeluarkan

Malayalam:

ഇഷ്യൂചെയ്തു

Maltese:

maħruġa

Maori:

tukuna

Marathi:

जारी

Mga afrikaans:

uitgereik

Mongolian:

гаргасан

Myanmar (Burmese):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

Nepali:

जारी गरियो

Norwegian:

utstedt

Pashto:

صادر شوی

Persian:

صادر شده

Polish:

wydany

Portuges (Portugal, Brazil):

publicado

Pranses:

publié

Punjabi:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Romaniano:

emis

Russian:

изданный

Samahan:

tuuina atu

Scots Gaelic:

air a chur a mach

Serbiano:

издато

Sesotho:

e hlahisitsoe

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

جاري ڪيل

Sinhala (Sinhalese):

නිකුත් කළ

Slovak:

vydané

Slovenian:

izdala

Somali:

soo saaray

Sundalo:

tos dikaluarkeun

Suweko:

utfärdad

Swahili:

iliyotolewa

Tagalog (Filipino):

inilabas

Tajik:

нашр шуда

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

జారి చేయబడిన

Thai:

ออก

Tuberculosis:

ອອກ

Turko:

veriliş

Ukrainian:

виданий

Urdu:

جاری کردیا گیا

Uzbek:

berilgan sana

VERSION:

gipagawas

Vietnamese:

cấp

Welsh:

cyhoeddi

Xhosa:

ikhutshiwe

Yiddish:

ארויסגעגעבן

Yoruba:

ti oniṣowo

Zulu:

ikhishwe