Wydany W Innych Językach

Afrikaans:

uitgereik

Albański:

lëshuar

Amharski:

የተሰጠበት

Arabski:

صادر

Azerbejdżański:

verilmişdir

Baskijski:

luzatutako

Bengalski:

জারি

Białoruski:

выпушчаны

Bośniacki:

izdao

Bułgarski:

издаден

Chiński tradycyjny):

發布

Chorwacki:

izdao

Czech:

vydané

Duński:

udstedt

Esperanto:

eldonita

Estoński:

välja antud

Fiński:

annettu

Francuski:

publié

Fryzyjski:

útjûn

Galicyjski:

emitido

Grecki:

εκδόθηκε

Gruziński:

გამოცემული, მიღებული

Gruźlica:

ອອກ

Gudżarati:

જારી

Hausa:

bayar

Hawajski:

hoopukaia

Hebrajski:

הפיקו

Hiszpański:

emitido

Hmong:

tso tawm

Holenderski:

uitgegeven

Igbo:

ewepụtara

Indonezyjski:

dikabarkan

Irlandzki:

eisithe

Islandzki:

útgefið

Jawajski:

ditanggepi

Jidysz:

ארויסגעגעבן

Joruba:

ti oniṣowo

Język angielski:

issued

Język japoński:

発行済み

Język węgierski:

kiadott

Kannada:

ಕೊಡಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

emès

Kazachski:

берілген

Khmerski:

បញ្ហា

Kirgiski:

чыгарылган

Koreański:

발행 된

Korsykański:

issuatu

Kreolski haitański:

bay

Kurdyjski:

weşandin

Litewski:

išduotas

Luksemburski:

publizéiert

Macedoński:

издадена

Malajalam:

ഇഷ്യൂചെയ്തു

Malajski:

dikeluarkan

Malgaski:

navoaka

Maltański:

maħruġa

Maorysów:

tukuna

Marathi:

जारी

Mongolski:

гаргасан

Myanmar (birmański):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

Nepalski:

जारी गरियो

Nie.:

जारी किया गया

Niemiecki:

problematisch

Norweski:

utstedt

Ormiański:

թողարկված

Paszto:

صادر شوی

Pendżabski:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Perski:

صادر شده

Polskie:

wydany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

publicado

Rosyjski:

изданный

Rumuński:

emis

Samoański:

tuuina atu

Sea (angielski):

zosindikizidwa

Serbski:

издато

Sesotho:

e hlahisitsoe

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

جاري ڪيل

Somalijski:

soo saaray

Suahili:

iliyotolewa

Sundajski:

tos dikaluarkeun

Syngaleski (syngaleski):

නිකුත් කළ

Szkocki gaelicki:

air a chur a mach

Szwedzki:

utfärdad

Słowacki:

vydané

Słoweński:

izdala

Tadżycki:

нашр шуда

Tagalski (filipiński):

inilabas

Tajski:

ออก

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

జారి చేయబడిన

Turecki:

veriliş

Ukraiński:

виданий

Uproszczony chiński):

发布

Urdu:

جاری کردیا گیا

Uzbecki:

berilgan sana

WERSJA:

gipagawas

Walijski:

cyhoeddi

Wietnamski:

cấp

Włoski:

rilasciato

Xhosa:

ikhutshiwe

Zulus:

ikhishwe

Łacina:

edita

Łotewski:

izsniegta