Rilasciato In Altre Lingue

Afrikaans:

uitgereik

Albanese:

lëshuar

Amarico:

የተሰጠበት

Arabo:

صادر

Armeno:

թողարկված

Azero:

verilmişdir

Basco:

luzatutako

Bengalese:

জারি

Bielorusso:

выпушчаны

Bosniaco:

izdao

Bulgaro:

издаден

Catalano:

emès

Ceco:

vydané

Cinese semplificato):

发布

Cinese tradizionale):

發布

Coreano:

발행 된

Corso:

issuatu

Creolo haitiano:

bay

Croato:

izdao

Curdo:

weşandin

Danese:

udstedt

Ebraico:

הפיקו

Esperanto:

eldonita

Estone:

välja antud

Finlandese:

annettu

Francese:

publié

Frisone:

útjûn

Gaelico scozzese:

air a chur a mach

Galiziano:

emitido

Gallese:

cyhoeddi

Georgiano:

გამოცემული, მიღებული

Giapponese:

発行済み

Greco:

εκδόθηκε

Gujarati:

જારી

Hausa:

bayar

Hawaiano:

hoopukaia

Hmong:

tso tawm

Igbo:

ewepụtara

Indonesiano:

dikabarkan

Inglese:

issued

Irlandesi:

eisithe

Islandese:

útgefið

Italiano:

rilasciato

Javanese:

ditanggepi

Kannada:

ಕೊಡಲಾಗಿದೆ

Kazako:

берілген

Khmer:

បញ្ហា

Kirghizistan:

чыгарылган

Latino:

edita

Lettone:

izsniegta

Lituano:

išduotas

Lussemburghese:

publizéiert

Macedone:

издадена

Malayalam:

ഇഷ്യൂചെയ്തു

Malese:

dikeluarkan

Malgascio:

navoaka

Maltese:

maħruġa

Maori:

tukuna

Marathi:

जारी

Mongolo:

гаргасан

Myanmar (birmano):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

Nepalese:

जारी गरियो

No.:

जारी किया गया

Norvegese:

utstedt

Olandese:

uitgegeven

Pashto:

صادر شوی

Persiano:

صادر شده

Polacco:

wydany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

publicado

Punjabi:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Rumeno:

emis

Russo:

изданный

Samoano:

tuuina atu

Sea (inglese):

zosindikizidwa

Serbo:

издато

Sesotho:

e hlahisitsoe

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

جاري ڪيل

Singalese (singalese):

නිකුත් කළ

Slovacco:

vydané

Sloveno:

izdala

Somalo:

soo saaray

Spagnolo:

emitido

Sundanese:

tos dikaluarkeun

Svedese:

utfärdad

Swahili:

iliyotolewa

Tagalog (filippino):

inilabas

Tagico:

нашр шуда

Tailandese:

ออก

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tedesco:

problematisch

Telugu:

జారి చేయబడిన

Tubercolosi:

ອອກ

Turco:

veriliş

Ucraino:

виданий

Ungherese:

kiadott

Urdu:

جاری کردیا گیا

Uzbeko:

berilgan sana

VERSIONE:

gipagawas

Vietnamita:

cấp

Xhosa:

ikhutshiwe

Yiddish:

ארויסגעגעבן

Yoruba:

ti oniṣowo

Zulu:

ikhishwe