अन्य भाषाओं में जारी किया गया

Sinhala (Sinhalese):

නිකුත් කළ

Swahili:

iliyotolewa

अंग्रेज़ी:

issued

अम्हारिक्:

የተሰጠበት

अरबी:

صادر

अर्मेनियाई:

թողարկված

अल्बानियन:

lëshuar

आइसलैंड का:

útgefið

आज़रबाइजानी:

verilmişdir

आयरिश:

eisithe

इतालवी:

rilasciato

इन्डोनेशियाई:

dikabarkan

ईग्बो:

ewepụtara

उज़बेक:

berilgan sana

उर्दू:

جاری کردیا گیا

एस्तोनियावासी:

välja antud

एस्पेरांतो:

eldonita

कजाख:

берілген

कन्नड़:

ಕೊಡಲಾಗಿದೆ

कातालान:

emès

किरगिज़:

чыгарылган

कुर्द:

weşandin

कोरियाई:

발행 된

कोर्सीकन:

issuatu

क्रोएशियाई:

izdao

खमेर:

បញ្ហា

गुजराती:

જારી

गैलिशियन्:

emitido

चीनी पारंपरिक):

發布

चेक:

vydané

जर्मन:

problematisch

ज़ुलु:

ikhishwe

जापानी:

発行済み

जावानीस:

ditanggepi

जॉर्जियाई:

გამოცემული, მიღებული

डच:

uitgegeven

तागालोग (फिलिपिनो):

inilabas

ताजिक:

нашр шуда

तामिल:

வழங்கப்பட்டது

तुर्की:

veriliş

तेलुगू:

జారి చేయబడిన

थाई:

ออก

दानिश:

udstedt

दी:

uitgereik

नहीं।:

जारी किया गया

नार्वेजियन:

utstedt

नेपाली:

जारी गरियो

पंजाबी:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

पश्तो:

صادر شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

publicado

पोलिश:

wydany

फ़ारसी:

صادر شده

फ़्रिसियाई:

útjûn

फिनिश:

annettu

फ्रेंच:

publié

बंगाली:

জারি

बल्गेरियाई:

издаден

बस्क:

luzatutako

बेलारूसी:

выпушчаны

बोस्नियाई:

izdao

मंगोलियन:

гаргасан

मराठी:

जारी

मलयालम:

ഇഷ്യൂചെയ്തു

मलायी:

dikeluarkan

माओरी:

tukuna

मालागासी:

navoaka

मेसीडोनियन:

издадена

मोलतिज़:

maħruġa

म्यांमार (बर्मी):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

यक्ष्मा:

ອອກ

यहूदी:

ארויסגעגעבן

यूक्रेनी:

виданий

यूनानी:

εκδόθηκε

योरूबा:

ti oniṣowo

रूसी:

изданный

रोमानियाई:

emis

लक्जमबर्गिश:

publizéiert

लात्वीयावासी:

izsniegta

लिथुआनियाई:

išduotas

लैटिन:

edita

वियतनामी:

cấp

वेल्श:

cyhoeddi

षोसा:

ikhutshiwe

संस्करण:

gipagawas

सरलीकृत चीनी):

发布

सर्बियाई:

издато

सागर (अंग्रेजी):

zosindikizidwa

सामोन:

tuuina atu

सिंधी:

جاري ڪيل

सुंडानी:

tos dikaluarkeun

सेसोथो:

e hlahisitsoe

सोणा:

rakabudiswa

सोमाली:

soo saaray

स्कॉट्स गेलिक:

air a chur a mach

स्पेनिश:

emitido

स्लोवाक:

vydané

स्लोवेनियाई:

izdala

स्वीडिश:

utfärdad

हंगेरी:

kiadott

हमोंग:

tso tawm

हवाई:

hoopukaia

हैतियाई क्रेओल:

bay

होउसा:

bayar