Utfärdad På Andra Språk

Afrikanska:

uitgereik

Albanska:

lëshuar

Amhariska:

የተሰጠበት

Arabiska:

صادر

Armeniska:

թողարկված

Azerbajdzjanska:

verilmişdir

Baskiska:

luzatutako

Bengali:

জারি

Bosniska:

izdao

Bulgariska:

издаден

Danska:

udstedt

Engelsk:

issued

Esperanto:

eldonita

Estniska:

välja antud

Finska:

annettu

Franska:

publié

Frisiska:

útjûn

Förenklad kinesiska):

发布

Galiciska:

emitido

Georgiansk:

გამოცემული, მიღებული

Grekisk:

εκδόθηκε

Gujarati:

જારી

Haitisk kreol:

bay

Hausa:

bayar

Havet (engelska):

zosindikizidwa

Hawaii:

hoopukaia

Hebreiska:

הפיקו

Hmong:

tso tawm

Igbo:

ewepụtara

Indonesiska:

dikabarkan

Irländska:

eisithe

Isländsk:

útgefið

Italienska:

rilasciato

Japanska:

発行済み

Javanesiska:

ditanggepi

Jiddisch:

ארויסגעגעבן

Kannada:

ಕೊಡಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

emès

Kazakiska:

берілген

Khmer:

បញ្ហា

Kirgiziska:

чыгарылган

Koreanska:

발행 된

Korsikansk:

issuatu

Kroatisk:

izdao

Kurdiska:

weşandin

Latinska:

edita

Lettiska:

izsniegta

Litauiska:

išduotas

Luxemburgiska:

publizéiert

Madagaskar:

navoaka

Makedonska:

издадена

Malajiska:

dikeluarkan

Malayalam:

ഇഷ്യൂചെയ്തു

Maltesiska:

maħruġa

Maori:

tukuna

Marathi:

जारी

Mongoliska:

гаргасан

Myanmar (burmesiska):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

Nederländska:

uitgegeven

Nej.:

जारी किया गया

Nepali:

जारी गरियो

Norska:

utstedt

Pashto:

صادر شوی

Persiska:

صادر شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

publicado

Punjabi:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Putsa:

wydany

Rumänska:

emis

Ryska:

изданный

Samoanska:

tuuina atu

Serbiska:

издато

Sesotho:

e hlahisitsoe

Shona:

rakabudiswa

Sindhi:

جاري ڪيل

Singalesiska (singalesiska):

නිකුත් කළ

Skotsk-gäliska:

air a chur a mach

Slovakiska:

vydané

Slovenska:

izdala

Somaliska:

soo saaray

Spanska:

emitido

Sundanesisk:

tos dikaluarkeun

Svenska:

utfärdad

Swahili:

iliyotolewa

Tagalog (filippinska):

inilabas

Tajik:

нашр шуда

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

జారి చేయబడిన

Thai:

ออก

Tjeck:

vydané

Traditionell Kinesisk):

發布

Tuberkulos:

ອອກ

Turkiska:

veriliş

Tysk:

problematisch

Ukrainska:

виданий

Ungerska:

kiadott

Urdu:

جاری کردیا گیا

Uzbekiska:

berilgan sana

VERSION:

gipagawas

Vietnamesiska:

cấp

Vitryska:

выпушчаны

Walesiska:

cyhoeddi

Xhosa:

ikhutshiwe

Yoruba:

ti oniṣowo

Zulu:

ikhishwe