Nagkaroon Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

kishte

Aleman:

hatte

Amharic:

ነበረው።

Arabe:

كان

Armenian:

ուներ

Azerbaijani:

var idi

Basque:

izan

Belarusian:

меў

Bengali:

ছিল

Bosnian:

imao

Bulgarian:

имаше

Catalan:

tenia

Corsican:

avia

Croatian:

imao

Czech:

měl

Dagat (English):

anali

Danish:

havde

Dutch:

had

Esperanto:

havis

Estonian:

oli

Finnish:

oli

Frisian:

hie

Galician:

tiña

Georgian:

ჰქონდა

Greek:

είχε

Gujarati:

હતી

Haitian Creole:

te genyen

Hausa:

da

Hawaiian:

ua loaʻa

Hebrew:

היה

Hindi:

था

Hmong:

muaj

Hungarian:

volt

Icelandic:

átti

Igbo:

nwere

Indonesian:

telah

Ingles:

had

Intsik (Pinasimple):

有

Intsik (Tradisyunal):

有

Irish:

bhí

Italyano:

avevo

Japanese:

持っていました

Java:

wis

Kannada:

ಹೊಂದಿತ್ತು

Kastila:

tenido

Kazakh:

болды

Khmer:

មាន

Koreano:

가졌다

Kurdish:

hebû

Kyrgyz:

болгон

Latin:

had

Latvian:

bija

Lithuanian:

turėjo

Luxembourgish:

haten

Macedonian:

имаше

Malay:

telah

Malayalam:

ഉണ്ടായിരുന്നു

Maltese:

kellu

Maori:

i

Marathi:

होते

Mga afrikaans:

gehad het

Mongolian:

байсан

Myanmar (Burmese):

ရှိခဲ့ပါတယ်။

Nepali:

थियो

Norwegian:

hadde

Pashto:

درلود

Persian:

داشته است

Polish:

miał

Portuges (Portugal, Brazil):

teve

Pranses:

avais

Punjabi:

ਸੀ

Romaniano:

a avut

Russian:

было

Samahan:

sa iai

Scots Gaelic:

bha

Serbiano:

имао

Sesotho:

ne

Shona:

had

Sindhi:

هئي

Sinhala (Sinhalese):

තිබුනා

Slovak:

mal

Slovenian:

imel

Somali:

lahaa

Sundalo:

kungsi

Suweko:

hade

Swahili:

alikuwa

Tagalog (Filipino):

nagkaroon

Tajik:

дошт

Tamil:

இருந்தது

Telugu:

కలిగి ఉంది

Thai:

มี

Tuberculosis:

ມີ

Turko:

vardı

Ukrainian:

мав

Urdu:

تھا

Uzbek:

bor edi

VERSION:

adunay

Vietnamese:

có

Welsh:

wedi

Xhosa:

waba

Yiddish:

געהאט

Yoruba:

ní

Zulu:

kwadingeka