Hadde På Andre Språk

Afrikaans:

gehad het

Albansk:

kishte

Amharisk:

ነበረው።

Arabisk:

كان

Armensk:

ուներ

Aserbajdsjansk:

var idi

Baskisk:

izan

Bengali:

ছিল

Bosnisk:

imao

Bulgarsk:

имаше

Dansk:

havde

Engelsk:

had

Esperanto:

havis

Estisk:

oli

Finsk:

oli

Forenklet kinesisk):

有

Fransk:

avais

Frisisk:

hie

Galisisk:

tiña

Georgisk:

ჰქონდა

Gresk:

είχε

Gujarati:

હતી

Haitisk kreolsk:

te genyen

Hausa:

da

Hawaiisk:

ua loaʻa

Hebraisk:

היה

Hmong:

muaj

Hviterussisk:

меў

Igbo:

nwere

Indonesisk:

telah

Irsk:

bhí

Islandsk:

átti

Italiensk:

avevo

Japansk:

持っていました

Javanesisk:

wis

Jiddisk:

געהאט

Kannada:

ಹೊಂದಿತ್ತು

Kasakhisk:

болды

Katalansk:

tenia

Khmer:

មាន

Kirgisisk:

болгон

Koreansk:

가졌다

Korsikansk:

avia

Kroatisk:

imao

Kurdisk:

hebû

Latin:

had

Lettisk:

bija

Litauisk:

turėjo

Luxembourgsk:

haten

Madagaskisk:

nanana

Makedonsk:

имаше

Malayalam:

ഉണ്ടായിരുന്നു

Malaysisk:

telah

Maltesisk:

kellu

Maori:

i

Marathi:

होते

Mongolsk:

байсан

Myanmar (burmesisk):

ရှိခဲ့ပါတယ်။

Nederlandsk:

had

Nei.:

था

Nepalesisk:

थियो

Norsk:

hadde

Pashto:

درلود

Persisk:

داشته است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

teve

Punjabi:

ਸੀ

Pusse:

miał

Rumensk:

a avut

Russisk:

было

Samoansk:

sa iai

Sea (engelsk):

anali

Serbisk:

имао

Sesotho:

ne

Shona:

had

Sindhi:

هئي

Singalesisk (singalesisk):

තිබුනා

Skotsk gælisk:

bha

Slovakisk:

mal

Slovensk:

imel

Somalisk:

lahaa

Spansk:

tenido

Sundanesisk:

kungsi

Svensk:

hade

Swahili:

alikuwa

Tadsjikisk:

дошт

Tagalog (filippinsk):

nagkaroon

Tamil:

இருந்தது

Telugu:

కలిగి ఉంది

Thai:

มี

Tradisjonell kinesisk):

有

Tsjekkisk:

měl

Tuberkulose:

ມີ

Tyrkisk:

vardı

Tysk:

hatte

Ukrainsk:

мав

Ungarsk:

volt

Urdu:

تھا

Usbekisk:

bor edi

VERSJON:

adunay

Vietnamesisk:

có

Walisisk:

wedi

Xhosa:

waba

Yoruba:

ní

Zulu:

kwadingeka