Kaisa Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të shoqëruara

Aleman:

gekoppelt

Amharic:

ተጣምሯል

Arabe:

مقرون

Armenian:

զուգորդված

Azerbaijani:

qoşalaşmış

Basque:

akoplatuta

Belarusian:

спалучаныя

Bengali:

যুগল

Bosnian:

spojeno

Bulgarian:

свързани

Catalan:

acoblat

Corsican:

accoppiatu

Croatian:

spojen

Czech:

spojený

Dagat (English):

kuphatikiza

Danish:

koblet

Dutch:

gekoppeld

Esperanto:

kunligita

Estonian:

ühendatud

Finnish:

kytkettynä

Frisian:

keppele

Galician:

acoplado

Georgian:

დაწყვილებული

Greek:

συζευγμένο

Gujarati:

જોડી

Haitian Creole:

makonnen

Hausa:

guda biyu

Hawaiian:

hui pū ʻia

Hebrew:

מְצוּמָד

Hindi:

युग्मित

Hmong:

ua ke

Hungarian:

összekapcsolt

Icelandic:

parað

Igbo:

ejikọtara

Indonesian:

digabungkan

Ingles:

coupled

Intsik (Pinasimple):

耦合

Intsik (Tradisyunal):

耦合

Irish:

cúpláilte

Italyano:

accoppiato

Japanese:

結合

Java:

gandheng

Kannada:

ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

acoplado

Kazakh:

біріктірілген

Khmer:

គូ

Koreano:

결합

Kurdish:

hevgirtî

Kyrgyz:

бириктирилген

Latin:

copulata

Latvian:

savienots

Lithuanian:

susietas

Luxembourgish:

gekoppelt

Macedonian:

споени

Malay:

berganding

Malayalam:

കപ്പിൾഡ്

Maltese:

akkoppjati

Maori:

honoa

Marathi:

जोडलेले

Mga afrikaans:

gekoppel

Mongolian:

хосолсон

Myanmar (Burmese):

ဒွန်တွဲ

Nepali:

जोडिएको

Norwegian:

koblet

Pashto:

جوړه

Persian:

جفت شده

Polish:

sprzężony

Portuges (Portugal, Brazil):

acoplado

Pranses:

accouplé

Punjabi:

ਜੋੜਿਆ

Romaniano:

cuplate

Russian:

соединенный

Samahan:

fa'atasi

Scots Gaelic:

còmhla

Serbiano:

спрегнути

Sesotho:

kopanetsoe

Shona:

zvakabatanidzwa

Sindhi:

جوڙيل

Sinhala (Sinhalese):

සම්බන්ධ කර ඇත

Slovak:

spojené

Slovenian:

povezani

Somali:

isku xiran

Sundalo:

gandeng

Suweko:

kopplade

Swahili:

pamoja

Tagalog (Filipino):

kaisa

Tajik:

пайваст

Tamil:

இணைந்தது

Telugu:

జత

Thai:

ควบคู่

Tuberculosis:

ຄູ່

Turko:

birleştirilmiş

Ukrainian:

з'єднані

Urdu:

جوڑا

Uzbek:

bog'langan

VERSION:

kauban

Vietnamese:

ghép lại

Welsh:

cypledig

Xhosa:

zidityanisiwe

Yiddish:

קאַפּאַלד

Yoruba:

pọ

Zulu:

kuhlangene