Digabungkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gekoppel

Amharik:

ተጣምሯል

Arab:

مقرون

Armenia:

զուգորդված

Azerbaijan:

qoşalaşmış

Bahasa Albania:

të shoqëruara

Bahasa Indonesia:

digabungkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

耦合

Bahasa sunda:

gandeng

Basque:

akoplatuta

Belanda:

gekoppeld

Belarusia:

спалучаныя

Benggala:

যুগল

Bosnia:

spojeno

Bulgaria:

свързани

Catalan:

acoblat

Ceko:

spojený

Cina tradisional):

耦合

Esperanto:

kunligita

Estonia:

ühendatud

Finlandia:

kytkettynä

Frisian:

keppele

Gaelik Skotlandia:

còmhla

Galicia:

acoplado

Georgia:

დაწყვილებული

Gujarati:

જોડી

Hausa:

guda biyu

Hawaii:

hui pū ʻia

Hmong:

ua ke

Hongaria:

összekapcsolt

Ibrani:

מְצוּמָד

Igbo:

ejikọtara

Inggris:

coupled

Islandia:

parað

Italia:

accoppiato

Jawa:

gandheng

Jepang:

結合

Jerman:

gekoppelt

Kannada:

ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

біріктірілген

Khmer:

គូ

Kirgis:

бириктирилген

Korea:

결합

Korsika:

accoppiatu

Kreol Haiti:

makonnen

Kroasia:

spojen

Kurdi:

hevgirtî

Latin:

copulata

Latvia:

savienots

Laut (Inggris):

kuphatikiza

Lithuania:

susietas

Luksemburg:

gekoppelt

Makedonia:

споени

Malagasi:

navitrany

Malayalam:

കപ്പിൾഡ്

Malta:

akkoppjati

Maori:

honoa

Marathi:

जोडलेले

Melayu:

berganding

Mongol:

хосолсон

Myanmar (Burma):

ဒွန်တွဲ

Nepali:

जोडिएको

Norsk:

koblet

Orang Denmark:

koblet

Orang Irlandia:

cúpláilte

Orang Persia:

جفت شده

Orang Serbia:

спрегнути

Orang Slovakia:

spojené

Orang Spanyol:

acoplado

Orang Swedia:

kopplade

Orang Ukraina:

з'єднані

Orang Vietnam:

ghép lại

Pashto:

جوړه

Perancis:

accouplé

Polandia:

sprzężony

Portugis (Portugal, Brasil):

acoplado

Punjabi:

ਜੋੜਿਆ

Rumania:

cuplate

Rusia:

соединенный

Samoa:

fa'atasi

Sesotho:

kopanetsoe

Shona:

zvakabatanidzwa

Sindhi:

جوڙيل

Sinhala (Sinhala):

සම්බන්ධ කර ඇත

Slovenia:

povezani

Somalia:

isku xiran

Swahili:

pamoja

Tagalog (Filipina):

kaisa

Tajik:

пайваст

Tamil:

இணைந்தது

Telugu:

జత

Thai:

ควบคู่

Tidak.:

युग्मित

Tuberkulosis:

ຄູ່

Turki:

birleştirilmiş

Urdu:

جوڑا

Uzbek:

bog'langan

VERSI: KAPAN:

kauban

Welsh:

cypledig

Xhosa:

zidityanisiwe

Yiddi:

קאַפּאַלד

Yoruba:

pọ

Yunani:

συζευγμένο

Zulu:

kuhlangene