Accouplé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gekoppel

Albanais:

të shoqëruara

Allemand:

gekoppelt

Amharique:

ተጣምሯል

Anglais:

coupled

Arabe:

مقرون

Arménien:

զուգորդված

Azerbaïdjanais:

qoşalaşmış

Basque:

akoplatuta

Bengali:

যুগল

Biélorusse:

спалучаныя

Bosniaque:

spojeno

Bulgare:

свързани

Catalan:

acoblat

Chinois (Traditionnel):

耦合

Chinois simplifié):

耦合

Cinghalais (cingalais):

සම්බන්ධ කර ඇත

Corse:

accoppiatu

Coréen:

결합

Croate:

spojen

Créole haïtien:

makonnen

Danois:

koblet

Espagnol:

acoplado

Espéranto:

kunligita

Estonien:

ühendatud

Finlandais:

kytkettynä

Français:

accouplé

Frison:

keppele

Galicien:

acoplado

Gallois:

cypledig

Gaélique écossais:

còmhla

Grec:

συζευγμένο

Gujarati:

જોડી

Géorgien:

დაწყვილებული

Haoussa:

guda biyu

Hawaïen:

hui pū ʻia

Hmong:

ua ke

Hongrois:

összekapcsolt

Hébreu:

מְצוּמָד

Igbo:

ejikọtara

Indonésien:

digabungkan

Irlandais:

cúpláilte

Islandais:

parað

Italien:

accoppiato

Japonais:

結合

Javanais:

gandheng

Kannada:

ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

біріктірілген

Khmer:

គូ

Kirghize:

бириктирилген

Kurde:

hevgirtî

Latin:

copulata

Letton:

savienots

Lituanien:

susietas

Luxembourgeois:

gekoppelt

Macédonien:

споени

Malais:

berganding

Malayalam:

കപ്പിൾഡ്

Malgache:

navitrany

Maltais:

akkoppjati

Maori:

honoa

Marathi:

जोडलेले

Mongol:

хосолсон

Myanmar (birman):

ဒွန်တွဲ

Non.:

युग्मित

Norvégien:

koblet

Néerlandais:

gekoppeld

Népalais:

जोडिएको

Ourdou:

جوڑا

Ouzbek:

bog'langan

Pashto:

جوړه

Persan:

جفت شده

Polonais:

sprzężony

Portugais (Portugal, Brésil):

acoplado

Punjabi:

ਜੋੜਿਆ

Roumain:

cuplate

Russe:

соединенный

Samoan:

fa'atasi

Sea (anglais):

kuphatikiza

Serbe:

спрегнути

Sesotho:

kopanetsoe

Shona:

zvakabatanidzwa

Sindhi:

جوڙيل

Slovaque:

spojené

Slovène:

povezani

Somali:

isku xiran

Sundanais:

gandeng

Suédois:

kopplade

Swahili:

pamoja

Tadjik:

пайваст

Tagalog (philippin):

kaisa

Tamil:

இணைந்தது

Tchèque:

spojený

Telugu:

జత

Thaïlandais:

ควบคู่

Tuberculose:

ຄູ່

Turc:

birleştirilmiş

Ukrainien:

з'єднані

VERSION:

kauban

Vietnamien:

ghép lại

Xhosa:

zidityanisiwe

Yiddish:

קאַפּאַלד

Yoruba:

pọ

Zoulou:

kuhlangene