ที่เกิดขึ้น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

foarkommende

Pashto:

واقع کیږي

Xhosa:

yenzeka

กรีก:

συμβαίνει

กันนาดา:

ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ

กาลิเซีย:

ocorrendo

กู:

సంభవించే

ขัด:

występujący

ครีโอลชาวเฮติ:

k ap fèt

คอร์ซิกา:

accadutu

คาซัค:

болып жатқан

คาตาลัน:

ocorrent

คีร์กีซ:

болуп жаткан

คุชราต:

બનતું

จอร์เจีย:

ხდება

ชาวอินโดนีเซีย:

terjadi

ซามัว:

tupu

ซุนดา:

kajadian

ซูลู:

okwenzekayo

ญี่ปุ่น:

発生

ดัตช์:

voorkomend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagaganap

ตุรกี:

meydana gelen

ทมิฬ:

நிகழும்

ทะเล (อังกฤษ):

zikuchitika

ทาจิก:

ба амал омада

นอร์เวย์:

forekommer

บอสเนีย:

događa

บัลแกเรีย:

срещащ

บาสก์:

gertatzen

ปัญจาบ:

ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

survenant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

發生

ภาษาจีน (ประยุกต์):

发生

ภาษาชวา:

dumadi

ภาษาฟินแลนด์:

esiintyy

ภาษาสวาฮิลี:

kutokea

ภาษาสเปน:

ocurriendo

ภาษาอังกฤษ:

occurring

ภาษาอูรดู:

ہونے والا

ภาษาเอสเปรันโต:

okazanta

มราฐี:

होणारे

มองโกเลีย:

тохиолдож байна

มอลตา:

li jseħħu

มาซิโดเนีย:

се случуваат

มาลากาซี:

mitranga

มาลายาลัม:

സംഭവിക്കുന്നത്

มาเลย์:

berlaku

ม้ง:

tshwm sim

ยิดดิช:

געשעעניש

ยูเครน:

що відбуваються

รัสเซีย:

происходит

ละติน:

fieri

ลักเซมเบิร์ก:

geschitt

ลัตเวีย:

notiekošo

ลิทัวเนีย:

atsirandantys

วัณโรค:

ເກີດຂຶ້ນ

สก็อตเกลิค:

a' tachairt

สวีเดน:

förekommande

สิงหล (สิงหล):

සිදුවෙමින් පවතී

สินธุ:

ٿيڻ وارو

สโลวัก:

vyskytujúce sa

สโลเวเนีย:

pojavljajo

อัมฮาริก:

እየተከሰተ ነው።

อาร์เมเนีย:

տեղի ունեցող

อาหรับ:

تحدث

อาเซอร์ไบจัน:

baş verən

อิกโบ:

na-eme

อิตาลี:

avvenendo

อุซเบก:

yuzaga kelgan

ฮังการี:

előforduló

ฮาวาย:

hiki mai ana

ฮีบรู:

מתרחש

เกาหลี:

발생

เขมร:

កើតឡើង

เคิร์ด:

diqewimin

เช็ก:

vyskytující se

เซอร์เบีย:

јавља

เซโซโท:

etsahalang

เดนมาร์ก:

forekommende

เนปาล:

हुने

เบงกาลี:

ঘটছে

เบลารุส:

адбываецца

เปอร์เซีย:

رخ می دهد

เมารี:

tupu ana

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖြစ်ပွားနေ

เยอรมัน:

auftreten

เวลส์:

yn digwydd

เวอร์ชัน:

nahitabo

เวียดนาม:

xảy ra

เอสโตเนีย:

esinevad

เฮาซา:

faruwa

แอฟริกัน:

voorkom

แอลเบเนีย:

ndodhin

โครเอเชีย:

događa

โชนา:

zvichiitika

โซมาเลีย:

dhacaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

ocorrendo

โยรูบา:

sẹlẹ ni

โรมาเนีย:

care apar

ไทย:

ที่เกิดขึ้น

ไม่:

घटनेवाला

ไอซ์แลนด์:

á sér stað

ไอริช:

ag tarlú