นำทาง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

begeliede

Pashto:

لارښود

Xhosa:

khokelwa

กรีก:

οδηγούμενος με οδηγόν

กันนาดา:

ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು

กาลิเซีย:

guiado

กู:

మార్గదర్శకత్వం వహించారు

ขัด:

prowadzony

ครีโอลชาวเฮติ:

gide

คอร์ซิกา:

guidatu

คาซัค:

басшылыққа алған

คาตาลัน:

guiada

คีร์กีซ:

жетектеген

คุชราต:

માર્ગદર્શિત

จอร์เจีย:

ხელმძღვანელობდა

ชาวอินโดนีเซีย:

dipandu

ซามัว:

taialaina

ซุนดา:

dipandu

ซูลู:

iqondiswa

ญี่ปุ่น:

ガイド付き

ดัตช์:

begeleid

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ginabayan

ตุรกี:

güdümlü

ทมิฬ:

வழிகாட்டினார்

ทะเล (อังกฤษ):

kutsogoleredwa

ทาจิก:

роҳнамоӣ кард

นอร์เวย์:

guidet

บอสเนีย:

vođeni

บัลแกเรีย:

ръководен

บาสก์:

gidatua

ปัญจาบ:

ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ

ฝรั่งเศส:

guidé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

引導

ภาษาจีน (ประยุกต์):

引导

ภาษาชวา:

dituntun

ภาษาฟินแลนด์:

ohjattu

ภาษาสวาฮิลี:

kuongozwa

ภาษาสเปน:

guiado

ภาษาอังกฤษ:

guided

ภาษาอูรดู:

ہدایت یافتہ

ภาษาเอสเปรันโต:

gvidita

มราฐี:

मार्गदर्शन केले

มองโกเลีย:

удирдан чиглүүлсэн

มอลตา:

iggwidata

มาซิโดเนีย:

водени

มาลากาซี:

nitarika

มาลายาลัม:

വഴികാട്ടി

มาเลย์:

dibimbing

ม้ง:

qhia

ยิดดิช:

גיידיד

ยูเครน:

керований

รัสเซีย:

управляемый

ละติน:

ductus

ลักเซมเบิร์ก:

guidéiert

ลัตเวีย:

vadītas

ลิทัวเนีย:

vadovaujamasi

วัณโรค:

ແນະນຳ

สก็อตเกลิค:

air a threòrachadh

สวีเดน:

guidad

สิงหล (สิงหล):

මඟ පෙන්වූවා

สินธุ:

هدايت ڪئي

สโลวัก:

vedený

สโลเวเนีย:

voden

อัมฮาริก:

ተመርቷል

อาร์เมเนีย:

առաջնորդվելով

อาหรับ:

يسترشد

อาเซอร์ไบจัน:

rəhbər

อิกโบ:

duru ya

อิตาลี:

guidato

อุซเบก:

rahbarlik qilgan

ฮังการี:

vezetett

ฮาวาย:

alakaʻi ʻia

ฮีบรู:

מוּדרָך

เกาหลี:

안내

เขมร:

ណែនាំ

เคิร์ด:

rêberî kirin

เช็ก:

vedený

เซอร์เบีย:

вођени

เซโซโท:

tataisitsoe

เดนมาร์ก:

guidet

เนปาล:

निर्देशित

เบงกาลี:

নির্দেশিত

เบลารุส:

кіраваны

เปอร์เซีย:

هدایت کرد

เมารี:

arahina

เมียนมาร์ (พม่า):

လမ်းညွှန်ခဲ့သည်။

เยอรมัน:

geführt

เวลส์:

tywys

เวอร์ชัน:

gigiyahan

เวียดนาม:

đã hướng dẫn

เอสโตเนีย:

juhendatud

เฮาซา:

shiryar

แอฟริกัน:

gelei

แอลเบเนีย:

i drejtuar

โครเอเชีย:

vođeni

โชนา:

guided

โซมาเลีย:

hanuunsan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

guiado

โยรูบา:

itọsọna

โรมาเนีย:

ghidat

ไทย:

นำทาง

ไม่:

निर्देशित

ไอซ์แลนด์:

leiðbeint

ไอริช:

treoraithe