ถูกกล่าวหา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bewearde

Pashto:

تور

Xhosa:

kutyholwa

กรีก:

υποτιθεμένος

กันนาดา:

ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

alegada

กู:

ఆరోపించారు

ขัด:

rzekomy

ครีโอลชาวเฮติ:

swadizan

คอร์ซิกา:

presunta

คาซัค:

болжалды

คาตาลัน:

suposada

คีร์กีซ:

болжолдонгон

คุชราต:

આરોપ

จอร์เจีย:

სავარაუდო

ชาวอินโดนีเซีย:

dugaan

ซามัว:

tuuaia

ซุนดา:

disangka

ซูลู:

kusolwa

ญี่ปุ่น:

申し立てられた

ดัตช์:

zogenaamd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

diumano

ตุรกี:

iddia edilen

ทมิฬ:

கூறப்படும்

ทะเล (อังกฤษ):

akuti

ทาจิก:

иддао шудааст

นอร์เวย์:

påstått

บอสเนีย:

navodno

บัลแกเรีย:

предполагаемо

บาสก์:

ustez

ปัญจาบ:

ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ

ฝรั่งเศส:

allégué

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

據稱

ภาษาจีน (ประยุกต์):

据称

ภาษาชวา:

miturut omongane uwong

ภาษาฟินแลนด์:

väitetty

ภาษาสวาฮิลี:

inadaiwa

ภาษาสเปน:

presunto

ภาษาอังกฤษ:

alleged

ภาษาอูรดู:

الزام لگایا

ภาษาเอสเปรันโต:

supozita

มราฐี:

आरोप

มองโกเลีย:

гэж таамаглаж байна

มอลตา:

allegat

มาซิโดเนีย:

наводен

มาลากาซี:

lazaina

มาลายาลัม:

ആരോപിച്ചു

มาเลย์:

didakwa

ม้ง:

liam

ยิดดิช:

אַלעדזשד

ยูเครน:

нібито

รัสเซีย:

предполагаемый

ละติน:

asserta

ลักเซมเบิร์ก:

behaapt

ลัตเวีย:

apgalvots

ลิทัวเนีย:

tariamas

วัณโรค:

ຖືກກ່າວຫາ

สก็อตเกลิค:

air a chasaid

สวีเดน:

påstås

สิงหล (สิงหล):

චෝදනා කළා

สินธุ:

الزام

สโลวัก:

údajný

สโลเวเนีย:

domnevno

อัมฮาริก:

ተከሰሰ

อาร์เมเนีย:

ենթադրյալ

อาหรับ:

مزعوم

อาเซอร์ไบจัน:

iddia edilir

อิกโบ:

ebubo

อิตาลี:

presunto

อุซเบก:

da'vo qilingan

ฮังการี:

állítólagos

ฮาวาย:

ʻōlelo ʻia

ฮีบรู:

כִּביָכוֹל

เกาหลี:

주장

เขมร:

ចោទប្រកាន់

เคิร์ด:

îdia kirin

เช็ก:

údajný

เซอร์เบีย:

наводно

เซโซโท:

qosoa

เดนมาร์ก:

påstået

เนปาล:

आरोप

เบงกาลี:

অভিযুক্ত

เบลารุส:

нібыта

เปอร์เซีย:

ادعا شده است

เมารี:

te whakapae

เมียนมาร์ (พม่า):

စွပ်စွဲသည်။

เยอรมัน:

angeblich

เวลส์:

honedig

เวอร์ชัน:

giingong

เวียดนาม:

bị cáo buộc

เอสโตเนีย:

väidetavalt

เฮาซา:

zargin

แอฟริกัน:

beweer

แอลเบเนีย:

i supozuar

โครเอเชีย:

navodni

โชนา:

zvinonzi

โซมาเลีย:

lagu eedeeyay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alegado

โยรูบา:

ẹsun

โรมาเนีย:

pretins

ไทย:

ถูกกล่าวหา

ไม่:

कथित

ไอซ์แลนด์:

meint

ไอริช:

líomhnaithe