Inramad På Olika Språk

Spanska:

enmarcado

Franska:

encadré

Italienska:

incorniciato

Tysk:

gerahmt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

emoldurado

Japanska:

額装

Koreanska:

액자

Förenklad kinesiska):

陷害

Arabiska:

مؤطر

Hebreiska:

מְמוּסגָר

Ryska:

обрамленный

Grekisk:

πλαισιωμένο

Latinska:

gignitur

Hawaii:

paʻa ʻia

Nej.:

फंसाया

Afrikanska:

geraam

Albanska:

i kornizuar

Amhariska:

የተቀረጸ

Armeniska:

շրջանակված

Azerbajdzjanska:

çərçivəli

Baskiska:

enkoadratuta

Bengali:

ফ্রেমযুক্ত

Bosniska:

uokvireno

Bulgariska:

в рамка

Danska:

indrammet

Engelsk:

framed

Esperanto:

enkadrigita

Estniska:

raamitud

Finska:

kehystetty

Frisiska:

framed

Galiciska:

enmarcado

Georgiansk:

ჩარჩოში ჩასმული

Gujarati:

ફ્રેમ કરેલ

Haitisk kreol:

ankadre

Hausa:

tsararru

Havet (engelska):

chojambulidwa

Hmong:

thaiv

Igbo:

kpuchie

Indonesiska:

dibingkai

Irländska:

frámaithe

Isländsk:

innrammað

Javanesiska:

dipigura

Jiddisch:

פריימד

Kannada:

ಚೌಕಟ್ಟಿನ

Katalanska:

emmarcat

Kazakiska:

жақтау

Khmer:

ស៊ុម

Kirgiziska:

рамкаланган

Korsikansk:

inquadratu

Kroatisk:

uokvireno

Kurdiska:

çarçove kirin

Lettiska:

ierāmēts

Litauiska:

įrėmintas

Luxemburgiska:

encadréiert

Madagaskar:

voarafitra

Makedonska:

врамени

Malajiska:

berbingkai

Malayalam:

ഫ്രെയിം ചെയ്തു

Maltesiska:

inkwadrat

Maori:

tāparea

Marathi:

फ्रेम केलेले

Mongoliska:

хүрээтэй

Myanmar (burmesiska):

ဘောင်ခတ်ထားသည်။

Nederländska:

ingelijst

Nepali:

फ्रेम गरिएको

Norska:

innrammet

Pashto:

چوکاټ شوی

Persiska:

قاب شده

Punjabi:

ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ

Putsa:

oprawiony

Rumänska:

încadrat

Samoanska:

fa'apipi'iina

Serbiska:

урамљена

Sesotho:

foreimisitsoe

Shona:

framed

Sindhi:

فريم ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

රාමු කර ඇත

Skotsk-gäliska:

frèam

Slovakiska:

zarámované

Slovenska:

uokvirjena

Somaliska:

qaabaysan

Sundanesisk:

dipiguraan

Svenska:

inramad

Swahili:

imeandaliwa

Tagalog (filippinska):

naka-frame

Tajik:

чаҳорчӯбашуда

Tamil:

கட்டமைக்கப்பட்டது

Telugu:

ఫ్రేమ్డ్

Thai:

กรอบ

Tjeck:

zarámovaný

Traditionell Kinesisk):

陷害

Tuberkulos:

ກອບ

Turkiska:

çerçeveli

Ukrainska:

обрамлений

Ungerska:

keretezett

Urdu:

فریم شدہ

Uzbekiska:

hoshiyalangan

VERSION:

gikuwadro

Vietnamesiska:

đóng khung

Vitryska:

аформлены

Walesiska:

fframio

Xhosa:

yenziwe isakhelo

Yoruba:

férémù

Zulu:

kufakwe uzimele