Dibingkai Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

geraam

Amharik:

የተቀረጸ

Arab:

مؤطر

Armenia:

շրջանակված

Azerbaijan:

çərçivəli

Bahasa Albania:

i kornizuar

Bahasa Indonesia:

dibingkai

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

陷害

Bahasa sunda:

dipiguraan

Basque:

enkoadratuta

Belanda:

ingelijst

Belarusia:

аформлены

Benggala:

ফ্রেমযুক্ত

Bosnia:

uokvireno

Bulgaria:

в рамка

Catalan:

emmarcat

Ceko:

zarámovaný

Cina tradisional):

陷害

Esperanto:

enkadrigita

Estonia:

raamitud

Finlandia:

kehystetty

Frisian:

framed

Gaelik Skotlandia:

frèam

Galicia:

enmarcado

Georgia:

ჩარჩოში ჩასმული

Gujarati:

ફ્રેમ કરેલ

Hausa:

tsararru

Hawaii:

paʻa ʻia

Hmong:

thaiv

Hongaria:

keretezett

Ibrani:

מְמוּסגָר

Igbo:

kpuchie

Inggris:

framed

Islandia:

innrammað

Italia:

incorniciato

Jawa:

dipigura

Jepang:

額装

Jerman:

gerahmt

Kannada:

ಚೌಕಟ್ಟಿನ

Kazakh:

жақтау

Khmer:

ស៊ុម

Kirgis:

рамкаланган

Korea:

액자

Korsika:

inquadratu

Kreol Haiti:

ankadre

Kroasia:

uokvireno

Kurdi:

çarçove kirin

Latin:

gignitur

Latvia:

ierāmēts

Laut (Inggris):

chojambulidwa

Lithuania:

įrėmintas

Luksemburg:

encadréiert

Makedonia:

врамени

Malagasi:

voarafitra

Malayalam:

ഫ്രെയിം ചെയ്തു

Malta:

inkwadrat

Maori:

tāparea

Marathi:

फ्रेम केलेले

Melayu:

berbingkai

Mongol:

хүрээтэй

Myanmar (Burma):

ဘောင်ခတ်ထားသည်။

Nepali:

फ्रेम गरिएको

Norsk:

innrammet

Orang Denmark:

indrammet

Orang Irlandia:

frámaithe

Orang Persia:

قاب شده

Orang Serbia:

урамљена

Orang Slovakia:

zarámované

Orang Spanyol:

enmarcado

Orang Swedia:

inramad

Orang Ukraina:

обрамлений

Orang Vietnam:

đóng khung

Pashto:

چوکاټ شوی

Perancis:

encadré

Polandia:

oprawiony

Portugis (Portugal, Brasil):

emoldurado

Punjabi:

ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ

Rumania:

încadrat

Rusia:

обрамленный

Samoa:

fa'apipi'iina

Sesotho:

foreimisitsoe

Shona:

framed

Sindhi:

فريم ٿيل

Sinhala (Sinhala):

රාමු කර ඇත

Slovenia:

uokvirjena

Somalia:

qaabaysan

Swahili:

imeandaliwa

Tagalog (Filipina):

naka-frame

Tajik:

чаҳорчӯбашуда

Tamil:

கட்டமைக்கப்பட்டது

Telugu:

ఫ్రేమ్డ్

Thai:

กรอบ

Tidak.:

फंसाया

Tuberkulosis:

ກອບ

Turki:

çerçeveli

Urdu:

فریم شدہ

Uzbek:

hoshiyalangan

VERSI: KAPAN:

gikuwadro

Welsh:

fframio

Xhosa:

yenziwe isakhelo

Yiddi:

פריימד

Yoruba:

férémù

Yunani:

πλαισιωμένο

Zulu:

kufakwe uzimele