מְמוּסגָר בשפות אחרות

ספרדית:

enmarcado

צָרְפָתִית:

encadré

אִיטַלְקִית:

incorniciato

גֶרמָנִיָת:

gerahmt

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

emoldurado

יַפָּנִית:

額装

קוריאנית:

액자

סינית מופשטת):

陷害

עֲרָבִית:

مؤطر

עִברִית:

מְמוּסגָר

רוּסִי:

обрамленный

יווני:

πλαισιωμένο

לָטִינִית:

gignitur

הוואי:

paʻa ʻia

לא.:

फंसाया

Xhosa:

yenziwe isakhelo

אוזבקית:

hoshiyalangan

אוקראינית:

обрамлений

אורדו:

فریم شدہ

אזרבייג'אני:

çərçivəli

איגבו:

kpuchie

אִידִישׁ:

פריימד

אינדונזית:

dibingkai

איסלנדית:

innrammað

אִירִית:

frámaithe

אלבנית:

i kornizuar

אמהרית:

የተቀረጸ

אנגלית:

framed

אסטונית:

raamitud

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

enkadrigita

אפריקאית:

geraam

אַרְמֶנִי:

շրջանակված

באסקית:

enkoadratuta

בולגרית:

в рамка

בוסני:

uokvireno

בלארוסית:

аформлены

בנגלית:

ফ্রেমযুক্ত

ג'אוונית:

dipigura

גוג'ראטי:

ફ્રેમ કરેલ

גליציאנית:

enmarcado

גרוזיני:

ჩარჩოში ჩასმული

גִרְסָה:

gikuwadro

דַנִי:

indrammet

האוזה:

tsararru

הוֹלַנדִי:

ingelijst

הוּנגָרִי:

keretezett

המונג:

thaiv

וולשית:

fframio

וייטנאמית:

đóng khung

זולו:

kufakwe uzimele

חמר:

ស៊ុម

טג'יקית:

чаҳорчӯбашуда

טגלוג (פיליפינית):

naka-frame

טורקי:

çerçeveli

טלוגו:

ఫ్రేమ్డ్

טמילית:

கட்டமைக்கப்பட்டது

יורובה:

férémù

ים (אנגלית):

chojambulidwa

כּוּרדִי:

çarçove kirin

לוקסמבורגית:

encadréiert

לטבית:

ierāmēts

ליטאי:

įrėmintas

מאורי:

tāparea

מוֹנגוֹלִי:

хүрээтэй

מיאנמר (בורמזית):

ဘောင်ခတ်ထားသည်။

מלאיים:

ഫ്രെയിം ചെയ്തു

מלאית:

berbingkai

מלגית:

voarafitra

מלטזית:

inkwadrat

מסורת סינית):

陷害

מקדונית:

врамени

מרת'י:

फ्रेम केलेले

נורווגית:

innrammet

נפאלית:

फ्रेम गरिएको

סווהילי:

imeandaliwa

סומלי:

qaabaysan

סונדאנית:

dipiguraan

סזוטו:

foreimisitsoe

סינדי:

فريم ٿيل

סינהלה (סינגלים):

රාමු කර ඇත

סלובנית:

uokvirjena

סלובקית:

zarámované

סמואני:

fa'apipi'iina

סקוטית גאלית:

frèam

סרבית:

урамљена

פולני:

oprawiony

פונג'אבי:

ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ

פִינִית:

kehystetty

פריזית:

framed

פַּרסִית:

قاب شده

פשטו:

چوکاټ شوی

צ'כי:

zarámovaný

קורסיקאית:

inquadratu

קזחית:

жақтау

קטלאנית:

emmarcat

קירגיזים:

рамкаланган

קנאדה:

ಚೌಕಟ್ಟಿನ

קרואטית:

uokvireno

קריאולית האיטי:

ankadre

רומנית:

încadrat

שוודית:

inramad

שונה:

framed

שַׁחֶפֶת:

ກອບ

תאילנדי:

กรอบ