กรอบ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

framed

Pashto:

چوکاټ شوی

Xhosa:

yenziwe isakhelo

กรีก:

πλαισιωμένο

กันนาดา:

ಚೌಕಟ್ಟಿನ

กาลิเซีย:

enmarcado

กู:

ఫ్రేమ్డ్

ขัด:

oprawiony

ครีโอลชาวเฮติ:

ankadre

คอร์ซิกา:

inquadratu

คาซัค:

жақтау

คาตาลัน:

emmarcat

คีร์กีซ:

рамкаланган

คุชราต:

ફ્રેમ કરેલ

จอร์เจีย:

ჩარჩოში ჩასმული

ชาวอินโดนีเซีย:

dibingkai

ซามัว:

fa'apipi'iina

ซุนดา:

dipiguraan

ซูลู:

kufakwe uzimele

ญี่ปุ่น:

額装

ดัตช์:

ingelijst

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

naka-frame

ตุรกี:

çerçeveli

ทมิฬ:

கட்டமைக்கப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

chojambulidwa

ทาจิก:

чаҳорчӯбашуда

นอร์เวย์:

innrammet

บอสเนีย:

uokvireno

บัลแกเรีย:

в рамка

บาสก์:

enkoadratuta

ปัญจาบ:

ਫਰੇਮ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

encadré

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

陷害

ภาษาจีน (ประยุกต์):

陷害

ภาษาชวา:

dipigura

ภาษาฟินแลนด์:

kehystetty

ภาษาสวาฮิลี:

imeandaliwa

ภาษาสเปน:

enmarcado

ภาษาอังกฤษ:

framed

ภาษาอูรดู:

فریم شدہ

ภาษาเอสเปรันโต:

enkadrigita

มราฐี:

फ्रेम केलेले

มองโกเลีย:

хүрээтэй

มอลตา:

inkwadrat

มาซิโดเนีย:

врамени

มาลากาซี:

voarafitra

มาลายาลัม:

ഫ്രെയിം ചെയ്തു

มาเลย์:

berbingkai

ม้ง:

thaiv

ยิดดิช:

פריימד

ยูเครน:

обрамлений

รัสเซีย:

обрамленный

ละติน:

gignitur

ลักเซมเบิร์ก:

encadréiert

ลัตเวีย:

ierāmēts

ลิทัวเนีย:

įrėmintas

วัณโรค:

ກອບ

สก็อตเกลิค:

frèam

สวีเดน:

inramad

สิงหล (สิงหล):

රාමු කර ඇත

สินธุ:

فريم ٿيل

สโลวัก:

zarámované

สโลเวเนีย:

uokvirjena

อัมฮาริก:

የተቀረጸ

อาร์เมเนีย:

շրջանակված

อาหรับ:

مؤطر

อาเซอร์ไบจัน:

çərçivəli

อิกโบ:

kpuchie

อิตาลี:

incorniciato

อุซเบก:

hoshiyalangan

ฮังการี:

keretezett

ฮาวาย:

paʻa ʻia

ฮีบรู:

מְמוּסגָר

เกาหลี:

액자

เขมร:

ស៊ុម

เคิร์ด:

çarçove kirin

เช็ก:

zarámovaný

เซอร์เบีย:

урамљена

เซโซโท:

foreimisitsoe

เดนมาร์ก:

indrammet

เนปาล:

फ्रेम गरिएको

เบงกาลี:

ফ্রেমযুক্ত

เบลารุส:

аформлены

เปอร์เซีย:

قاب شده

เมารี:

tāparea

เมียนมาร์ (พม่า):

ဘောင်ခတ်ထားသည်။

เยอรมัน:

gerahmt

เวลส์:

fframio

เวอร์ชัน:

gikuwadro

เวียดนาม:

đóng khung

เอสโตเนีย:

raamitud

เฮาซา:

tsararru

แอฟริกัน:

geraam

แอลเบเนีย:

i kornizuar

โครเอเชีย:

uokvireno

โชนา:

framed

โซมาเลีย:

qaabaysan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

emoldurado

โยรูบา:

férémù

โรมาเนีย:

încadrat

ไทย:

กรอบ

ไม่:

फंसाया

ไอซ์แลนด์:

innrammað

ไอริช:

frámaithe