Påträffade På Andra Språk

Afrikanska:

teëgekom

Albanska:

hasur

Amhariska:

አጋጥሞታል

Arabiska:

واجهت

Armeniska:

հանդիպեց

Azerbajdzjanska:

qarşılaşdı

Baskiska:

topatu

Bengali:

সম্মুখীন

Bosniska:

naišli

Bulgariska:

срещани

Danska:

stødt på

Engelsk:

encountered

Esperanto:

renkontita

Estniska:

kokku puutunud

Finska:

törmännyt

Franska:

rencontré

Frisiska:

tsjinkaam

Förenklad kinesiska):

遭遇

Galiciska:

atopado

Georgiansk:

შეექმნა

Grekisk:

συναντήθηκε

Gujarati:

સામનો કરવો પડ્યો

Haitisk kreol:

rankontre

Hausa:

ci karo

Havet (engelska):

anakumana

Hawaii:

halawai

Hebreiska:

נתקל ב

Hmong:

ntsib

Igbo:

zutere

Indonesiska:

ditemui

Irländska:

bhíonn

Isländsk:

lenti í

Italienska:

incontrato

Japanska:

遭遇した

Javanesiska:

pinanggih

Jiddisch:

געפּלאָנטערט

Kannada:

ಎದುರಾಗಿದೆ

Katalanska:

trobat

Kazakiska:

кездесті

Khmer:

បានជួបប្រទះ

Kirgiziska:

жолуккан

Koreanska:

마주친

Korsikansk:

scontru

Kroatisk:

naišla

Kurdiska:

re rûbirû bûn

Latinska:

offendit

Lettiska:

sastaptas

Litauiska:

susidūrė

Luxemburgiska:

begéint

Madagaskar:

sendra

Makedonska:

се сретнал

Malajiska:

dihadapi

Malayalam:

നേരിട്ടു

Maltesiska:

jiltaqgħu magħhom

Maori:

tutaki

Marathi:

आली

Mongoliska:

учирсан

Myanmar (burmesiska):

ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

Nederländska:

tegengekomen

Nej.:

का सामना करना पड़ा

Nepali:

सामना गर्यो

Norska:

har møtt

Pashto:

سره مخامخ شو

Persiska:

مواجه شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

encontrou

Punjabi:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Putsa:

napotkany

Rumänska:

întâlnite

Ryska:

столкнулся

Samoanska:

fetaia'i

Serbiska:

наишла

Sesotho:

kopana

Shona:

kusangana

Sindhi:

منهن ڪيو

Singalesiska (singalesiska):

හමු විය

Skotsk-gäliska:

thachair

Slovakiska:

stretli

Slovenska:

naletel

Somaliska:

la kulmay

Spanska:

encontrado

Sundanesisk:

karandapan

Svenska:

påträffade

Swahili:

kukutana

Tagalog (filippinska):

nakatagpo

Tajik:

дучор омадаанд

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Telugu:

ఎదుర్కొంది

Thai:

พบเจอ

Tjeck:

setkali

Traditionell Kinesisk):

遭遇

Tuberkulos:

ພົບ

Turkiska:

karşılaşılan

Tysk:

angetroffen

Ukrainska:

зіткнувся

Ungerska:

találkozott

Urdu:

کا سامنا کرنا پڑا

Uzbekiska:

duch kelgan

VERSION:

nasugatan

Vietnamesiska:

đã gặp

Vitryska:

сутыкнуўся

Walesiska:

dod ar eu traws

Xhosa:

dibana

Yoruba:

pade

Zulu:

ngihlangabezane