Ditemui Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

teëgekom

Amharik:

አጋጥሞታል

Arab:

واجهت

Armenia:

հանդիպեց

Azerbaijan:

qarşılaşdı

Bahasa Albania:

hasur

Bahasa Indonesia:

ditemui

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

遭遇

Bahasa sunda:

karandapan

Basque:

topatu

Belanda:

tegengekomen

Belarusia:

сутыкнуўся

Benggala:

সম্মুখীন

Bosnia:

naišli

Bulgaria:

срещани

Catalan:

trobat

Ceko:

setkali

Cina tradisional):

遭遇

Esperanto:

renkontita

Estonia:

kokku puutunud

Finlandia:

törmännyt

Frisian:

tsjinkaam

Gaelik Skotlandia:

thachair

Galicia:

atopado

Georgia:

შეექმნა

Gujarati:

સામનો કરવો પડ્યો

Hausa:

ci karo

Hawaii:

halawai

Hmong:

ntsib

Hongaria:

találkozott

Ibrani:

נתקל ב

Igbo:

zutere

Inggris:

encountered

Islandia:

lenti í

Italia:

incontrato

Jawa:

pinanggih

Jepang:

遭遇した

Jerman:

angetroffen

Kannada:

ಎದುರಾಗಿದೆ

Kazakh:

кездесті

Khmer:

បានជួបប្រទះ

Kirgis:

жолуккан

Korea:

마주친

Korsika:

scontru

Kreol Haiti:

rankontre

Kroasia:

naišla

Kurdi:

re rûbirû bûn

Latin:

offendit

Latvia:

sastaptas

Laut (Inggris):

anakumana

Lithuania:

susidūrė

Luksemburg:

begéint

Makedonia:

се сретнал

Malagasi:

sendra

Malayalam:

നേരിട്ടു

Malta:

jiltaqgħu magħhom

Maori:

tutaki

Marathi:

आली

Melayu:

dihadapi

Mongol:

учирсан

Myanmar (Burma):

ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

Nepali:

सामना गर्यो

Norsk:

har møtt

Orang Denmark:

stødt på

Orang Irlandia:

bhíonn

Orang Persia:

مواجه شده

Orang Serbia:

наишла

Orang Slovakia:

stretli

Orang Spanyol:

encontrado

Orang Swedia:

påträffade

Orang Ukraina:

зіткнувся

Orang Vietnam:

đã gặp

Pashto:

سره مخامخ شو

Perancis:

rencontré

Polandia:

napotkany

Portugis (Portugal, Brasil):

encontrou

Punjabi:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Rumania:

întâlnite

Rusia:

столкнулся

Samoa:

fetaia'i

Sesotho:

kopana

Shona:

kusangana

Sindhi:

منهن ڪيو

Sinhala (Sinhala):

හමු විය

Slovenia:

naletel

Somalia:

la kulmay

Swahili:

kukutana

Tagalog (Filipina):

nakatagpo

Tajik:

дучор омадаанд

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Telugu:

ఎదుర్కొంది

Thai:

พบเจอ

Tidak.:

का सामना करना पड़ा

Tuberkulosis:

ພົບ

Turki:

karşılaşılan

Urdu:

کا سامنا کرنا پڑا

Uzbek:

duch kelgan

VERSI: KAPAN:

nasugatan

Welsh:

dod ar eu traws

Xhosa:

dibana

Yiddi:

געפּלאָנטערט

Yoruba:

pade

Yunani:

συναντήθηκε

Zulu:

ngihlangabezane