נתקל ב בשפות אחרות

Xhosa:

dibana

אִידִישׁ:

געפּלאָנטערט

אִיטַלְקִית:

incontrato

אִירִית:

bhíonn

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

renkontita

אַרְמֶנִי:

հանդիպեց

אוזבקית:

duch kelgan

אוקראינית:

зіткнувся

אורדו:

کا سامنا کرنا پڑا

אזרבייג'אני:

qarşılaşdı

איגבו:

zutere

אינדונזית:

ditemui

איסלנדית:

lenti í

אלבנית:

hasur

אמהרית:

አጋጥሞታል

אנגלית:

encountered

אסטונית:

kokku puutunud

אפריקאית:

teëgekom

באסקית:

topatu

בולגרית:

срещани

בוסני:

naišli

בלארוסית:

сутыкнуўся

בנגלית:

সম্মুখীন

ג'אוונית:

pinanggih

גִרְסָה:

nasugatan

גֶרמָנִיָת:

angetroffen

גוג'ראטי:

સામનો કરવો પડ્યો

גליציאנית:

atopado

גרוזיני:

შეექმნა

דַנִי:

stødt på

האוזה:

ci karo

הוֹלַנדִי:

tegengekomen

הוּנגָרִי:

találkozott

הוואי:

halawai

המונג:

ntsib

וולשית:

dod ar eu traws

וייטנאמית:

đã gặp

זולו:

ngihlangabezane

חמר:

បានជួបប្រទះ

טג'יקית:

дучор омадаанд

טגלוג (פיליפינית):

nakatagpo

טורקי:

karşılaşılan

טלוגו:

ఎదుర్కొంది

טמילית:

எதிர்கொண்டது

יַפָּנִית:

遭遇した

יווני:

συναντήθηκε

יורובה:

pade

ים (אנגלית):

anakumana

כּוּרדִי:

re rûbirû bûn

לָטִינִית:

offendit

לא.:

का सामना करना पड़ा

לוקסמבורגית:

begéint

לטבית:

sastaptas

ליטאי:

susidūrė

מאורי:

tutaki

מוֹנגוֹלִי:

учирсан

מיאנמר (בורמזית):

ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

מלאיים:

നേരിട്ടു

מלאית:

dihadapi

מלגית:

sendra

מלטזית:

jiltaqgħu magħhom

מסורת סינית):

遭遇

מקדונית:

се сретнал

מרת'י:

आली

נורווגית:

har møtt

נפאלית:

सामना गर्यो

סווהילי:

kukutana

סומלי:

la kulmay

סונדאנית:

karandapan

סזוטו:

kopana

סינדי:

منهن ڪيو

סינהלה (סינגלים):

හමු විය

סינית מופשטת):

遭遇

סלובנית:

naletel

סלובקית:

stretli

סמואני:

fetaia'i

ספרדית:

encontrado

סקוטית גאלית:

thachair

סרבית:

наишла

עֲרָבִית:

واجهت

עִברִית:

נתקל ב

פִינִית:

törmännyt

פַּרסִית:

مواجه شده

פולני:

napotkany

פונג'אבי:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

encontrou

פריזית:

tsjinkaam

פשטו:

سره مخامخ شو

צ'כי:

setkali

צָרְפָתִית:

rencontré

קוריאנית:

마주친

קורסיקאית:

scontru

קזחית:

кездесті

קטלאנית:

trobat

קירגיזים:

жолуккан

קנאדה:

ಎದುರಾಗಿದೆ

קרואטית:

naišla

קריאולית האיטי:

rankontre

רוּסִי:

столкнулся

רומנית:

întâlnite

שַׁחֶפֶת:

ພົບ

שוודית:

påträffade

שונה:

kusangana

תאילנדי:

พบเจอ