Redigerade På Andra Språk

Afrikanska:

geredigeer

Albanska:

redaktuar

Amhariska:

ተስተካክሏል

Arabiska:

تم تحريره

Armeniska:

խմբագրված

Azerbajdzjanska:

redaktə olunub

Baskiska:

editatu

Bengali:

সম্পাদিত

Bosniska:

edited

Bulgariska:

редактирани

Danska:

redigeret

Engelsk:

edited

Esperanto:

redaktita

Estniska:

toimetatud

Finska:

muokattu

Franska:

édité

Frisiska:

bewurke

Förenklad kinesiska):

已编辑

Galiciska:

editado

Georgiansk:

რედაქტირებულია

Grekisk:

επιμελήθηκε

Gujarati:

સંપાદિત

Haitisk kreol:

edited

Hausa:

gyara

Havet (engelska):

sinthidwa

Hawaii:

hoʻoponopono ʻia

Hebreiska:

עָרוּך

Hmong:

kho

Igbo:

edeziri

Indonesiska:

diedit

Irländska:

in eagar

Isländsk:

ritstýrt

Italienska:

modificato

Japanska:

編集

Javanesiska:

diowahi

Jiddisch:

רעדאַגירט

Kannada:

ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

Katalanska:

editat

Kazakiska:

өңделген

Khmer:

បានកែសម្រួល

Kirgiziska:

редакцияланган

Koreanska:

편집

Korsikansk:

editatu

Kroatisk:

uređivao

Kurdiska:

guherandin

Latinska:

edited

Lettiska:

rediģēts

Litauiska:

redagavo

Luxemburgiska:

editéiert

Madagaskar:

natontan'i

Makedonska:

изменето

Malajiska:

disunting

Malayalam:

എഡിറ്റ് ചെയ്തു

Maltesiska:

editjat

Maori:

whakatika

Marathi:

संपादित

Mongoliska:

засварласан

Myanmar (burmesiska):

တည်းဖြတ်သည်။

Nederländska:

bewerkt

Nej.:

संपादित

Nepali:

सम्पादन गरियो

Norska:

redigert

Pashto:

ترمیم شوی

Persiska:

ویرایش شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

editado

Punjabi:

ਸੰਪਾਦਿਤ

Putsa:

edytowane

Rumänska:

editat

Ryska:

отредактировано

Samoanska:

fa'atonu

Serbiska:

едитед

Sesotho:

hlophisitsoe

Shona:

edited

Sindhi:

ايڊٽ ڪيو ويو

Singalesiska (singalesiska):

සංස්කරණය කළා

Skotsk-gäliska:

deasaichte

Slovakiska:

upravené

Slovenska:

urejeno

Somaliska:

tafatiray

Spanska:

editado

Sundanesisk:

diédit

Svenska:

redigerade

Swahili:

imehaririwa

Tagalog (filippinska):

na-edit

Tajik:

таҳрир карда шудааст

Tamil:

திருத்தப்பட்டது

Telugu:

సవరించబడింది

Thai:

แก้ไขแล้ว

Tjeck:

upraveno

Traditionell Kinesisk):

已編輯

Tuberkulos:

ດັດແກ້

Turkiska:

düzenlenmiş

Tysk:

bearbeitet

Ukrainska:

відредаговано

Ungerska:

szerkesztette

Urdu:

ترمیم شدہ

Uzbekiska:

tahrirlangan

VERSION:

gi-edit

Vietnamesiska:

đã chỉnh sửa

Vitryska:

адрэдагаваны

Walesiska:

golygedig

Xhosa:

ihleliwe

Yoruba:

satunkọ

Zulu:

ihleliwe