แก้ไขแล้ว ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bewurke

Pashto:

ترمیم شوی

Xhosa:

ihleliwe

กรีก:

επιμελήθηκε

กันนาดา:

ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

editado

กู:

సవరించబడింది

ขัด:

edytowane

ครีโอลชาวเฮติ:

edited

คอร์ซิกา:

editatu

คาซัค:

өңделген

คาตาลัน:

editat

คีร์กีซ:

редакцияланган

คุชราต:

સંપાદિત

จอร์เจีย:

რედაქტირებულია

ชาวอินโดนีเซีย:

diedit

ซามัว:

fa'atonu

ซุนดา:

diédit

ซูลู:

ihleliwe

ญี่ปุ่น:

編集

ดัตช์:

bewerkt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

na-edit

ตุรกี:

düzenlenmiş

ทมิฬ:

திருத்தப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

sinthidwa

ทาจิก:

таҳрир карда шудааст

นอร์เวย์:

redigert

บอสเนีย:

edited

บัลแกเรีย:

редактирани

บาสก์:

editatu

ปัญจาบ:

ਸੰਪਾਦਿਤ

ฝรั่งเศส:

édité

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

已編輯

ภาษาจีน (ประยุกต์):

已编辑

ภาษาชวา:

diowahi

ภาษาฟินแลนด์:

muokattu

ภาษาสวาฮิลี:

imehaririwa

ภาษาสเปน:

editado

ภาษาอังกฤษ:

edited

ภาษาอูรดู:

ترمیم شدہ

ภาษาเอสเปรันโต:

redaktita

มราฐี:

संपादित

มองโกเลีย:

засварласан

มอลตา:

editjat

มาซิโดเนีย:

изменето

มาลากาซี:

natontan'i

มาลายาลัม:

എഡിറ്റ് ചെയ്തു

มาเลย์:

disunting

ม้ง:

kho

ยิดดิช:

רעדאַגירט

ยูเครน:

відредаговано

รัสเซีย:

отредактировано

ละติน:

edited

ลักเซมเบิร์ก:

editéiert

ลัตเวีย:

rediģēts

ลิทัวเนีย:

redagavo

วัณโรค:

ດັດແກ້

สก็อตเกลิค:

deasaichte

สวีเดน:

redigerade

สิงหล (สิงหล):

සංස්කරණය කළා

สินธุ:

ايڊٽ ڪيو ويو

สโลวัก:

upravené

สโลเวเนีย:

urejeno

อัมฮาริก:

ተስተካክሏል

อาร์เมเนีย:

խմբագրված

อาหรับ:

تم تحريره

อาเซอร์ไบจัน:

redaktə olunub

อิกโบ:

edeziri

อิตาลี:

modificato

อุซเบก:

tahrirlangan

ฮังการี:

szerkesztette

ฮาวาย:

hoʻoponopono ʻia

ฮีบรู:

עָרוּך

เกาหลี:

편집

เขมร:

បានកែសម្រួល

เคิร์ด:

guherandin

เช็ก:

upraveno

เซอร์เบีย:

едитед

เซโซโท:

hlophisitsoe

เดนมาร์ก:

redigeret

เนปาล:

सम्पादन गरियो

เบงกาลี:

সম্পাদিত

เบลารุส:

адрэдагаваны

เปอร์เซีย:

ویرایش شده

เมารี:

whakatika

เมียนมาร์ (พม่า):

တည်းဖြတ်သည်။

เยอรมัน:

bearbeitet

เวลส์:

golygedig

เวอร์ชัน:

gi-edit

เวียดนาม:

đã chỉnh sửa

เอสโตเนีย:

toimetatud

เฮาซา:

gyara

แอฟริกัน:

geredigeer

แอลเบเนีย:

redaktuar

โครเอเชีย:

uređivao

โชนา:

edited

โซมาเลีย:

tafatiray

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

editado

โยรูบา:

satunkọ

โรมาเนีย:

editat

ไทย:

แก้ไขแล้ว

ไม่:

संपादित

ไอซ์แลนด์:

ritstýrt

ไอริช:

in eagar