Redigert På Andre Språk

Afrikaans:

geredigeer

Albansk:

redaktuar

Amharisk:

ተስተካክሏል

Arabisk:

تم تحريره

Armensk:

խմբագրված

Aserbajdsjansk:

redaktə olunub

Baskisk:

editatu

Bengali:

সম্পাদিত

Bosnisk:

edited

Bulgarsk:

редактирани

Dansk:

redigeret

Engelsk:

edited

Esperanto:

redaktita

Estisk:

toimetatud

Finsk:

muokattu

Forenklet kinesisk):

已编辑

Fransk:

édité

Frisisk:

bewurke

Galisisk:

editado

Georgisk:

რედაქტირებულია

Gresk:

επιμελήθηκε

Gujarati:

સંપાદિત

Haitisk kreolsk:

edited

Hausa:

gyara

Hawaiisk:

hoʻoponopono ʻia

Hebraisk:

עָרוּך

Hmong:

kho

Hviterussisk:

адрэдагаваны

Igbo:

edeziri

Indonesisk:

diedit

Irsk:

in eagar

Islandsk:

ritstýrt

Italiensk:

modificato

Japansk:

編集

Javanesisk:

diowahi

Jiddisk:

רעדאַגירט

Kannada:

ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

Kasakhisk:

өңделген

Katalansk:

editat

Khmer:

បានកែសម្រួល

Kirgisisk:

редакцияланган

Koreansk:

편집

Korsikansk:

editatu

Kroatisk:

uređivao

Kurdisk:

guherandin

Latin:

edited

Lettisk:

rediģēts

Litauisk:

redagavo

Luxembourgsk:

editéiert

Madagaskisk:

natontan'i

Makedonsk:

изменето

Malayalam:

എഡിറ്റ് ചെയ്തു

Malaysisk:

disunting

Maltesisk:

editjat

Maori:

whakatika

Marathi:

संपादित

Mongolsk:

засварласан

Myanmar (burmesisk):

တည်းဖြတ်သည်။

Nederlandsk:

bewerkt

Nei.:

संपादित

Nepalesisk:

सम्पादन गरियो

Norsk:

redigert

Pashto:

ترمیم شوی

Persisk:

ویرایش شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

editado

Punjabi:

ਸੰਪਾਦਿਤ

Pusse:

edytowane

Rumensk:

editat

Russisk:

отредактировано

Samoansk:

fa'atonu

Sea (engelsk):

sinthidwa

Serbisk:

едитед

Sesotho:

hlophisitsoe

Shona:

edited

Sindhi:

ايڊٽ ڪيو ويو

Singalesisk (singalesisk):

සංස්කරණය කළා

Skotsk gælisk:

deasaichte

Slovakisk:

upravené

Slovensk:

urejeno

Somalisk:

tafatiray

Spansk:

editado

Sundanesisk:

diédit

Svensk:

redigerade

Swahili:

imehaririwa

Tadsjikisk:

таҳрир карда шудааст

Tagalog (filippinsk):

na-edit

Tamil:

திருத்தப்பட்டது

Telugu:

సవరించబడింది

Thai:

แก้ไขแล้ว

Tradisjonell kinesisk):

已編輯

Tsjekkisk:

upraveno

Tuberkulose:

ດັດແກ້

Tyrkisk:

düzenlenmiş

Tysk:

bearbeitet

Ukrainsk:

відредаговано

Ungarsk:

szerkesztette

Urdu:

ترمیم شدہ

Usbekisk:

tahrirlangan

VERSJON:

gi-edit

Vietnamesisk:

đã chỉnh sửa

Walisisk:

golygedig

Xhosa:

ihleliwe

Yoruba:

satunkọ

Zulu:

ihleliwe