Tidigast På Andra Språk

Afrikanska:

vroegste

Albanska:

më e hershme

Amhariska:

መጀመሪያ

Arabiska:

باكرا جدا

Armeniska:

ամենավաղ

Azerbajdzjanska:

ən erkən

Baskiska:

goiztiarrena

Bengali:

প্রথম দিকে

Bosniska:

najranije

Bulgariska:

най-ранните

Danska:

tidligst

Engelsk:

earliest

Esperanto:

plej frue

Estniska:

kõige varem

Finska:

aikaisintaan

Franska:

le plus tôt

Frisiska:

betiidste

Förenklad kinesiska):

最早

Galiciska:

máis cedo

Georgiansk:

ყველაზე ადრეული

Grekisk:

νωρίτερα

Gujarati:

સૌથી વહેલું

Haitisk kreol:

pi bonè

Hausa:

farkon

Havet (engelska):

oyambirira

Hawaii:

mua loa

Hebreiska:

הכי מוקדם

Hmong:

ntxov tshaj plaws

Igbo:

mbụ

Indonesiska:

paling awal

Irländska:

luaithe

Isländsk:

elsta

Italienska:

più presto

Japanska:

最古

Javanesiska:

paling awal

Jiddisch:

ערליאַסט

Kannada:

ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ

Katalanska:

més primerenca

Kazakiska:

ең ерте

Khmer:

ឆាប់​បំផុត

Kirgiziska:

эң эрте

Koreanska:

가장 이른

Korsikansk:

prima

Kroatisk:

najranije

Kurdiska:

zûtirîn

Latinska:

primo

Lettiska:

agrākais

Litauiska:

anksčiausiai

Luxemburgiska:

fréisten

Madagaskar:

voalohany

Makedonska:

најрано

Malajiska:

paling awal

Malayalam:

ഏറ്റവും നേരത്തെ

Maltesiska:

l-aktar kmieni

Maori:

tōmua

Marathi:

सर्वात लवकर

Mongoliska:

хамгийн эрт

Myanmar (burmesiska):

အစောဆုံး

Nederländska:

vroegste

Nej.:

जल्द से जल्द

Nepali:

सबैभन्दा पहिले

Norska:

tidligst

Pashto:

تر ټولو لومړی

Persiska:

اولین

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

mais cedo

Punjabi:

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

Putsa:

najwcześniej

Rumänska:

cel mai devreme

Ryska:

самый ранний

Samoanska:

muamua

Serbiska:

најраније

Sesotho:

pele-pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

سڀ کان پهريان

Singalesiska (singalesiska):

කලින්ම

Skotsk-gäliska:

as tràithe

Slovakiska:

najskôr

Slovenska:

najzgodnejši

Somaliska:

ugu horrayn

Spanska:

más temprano

Sundanesisk:

pangheulana

Svenska:

tidigast

Swahili:

mapema zaidi

Tagalog (filippinska):

pinakamaaga

Tajik:

барвакттарин

Tamil:

ஆரம்ப

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

เร็วที่สุด

Tjeck:

nejdříve

Traditionell Kinesisk):

最早

Tuberkulos:

ໄວທີ່ສຸດ

Turkiska:

en erken

Tysk:

früheste

Ukrainska:

найраніший

Ungerska:

legkorábban

Urdu:

سب سے جلد

Uzbekiska:

eng erta

VERSION:

pinakauna

Vietnamesiska:

sớm nhất

Vitryska:

самыя раннія

Walesiska:

cynharaf

Xhosa:

kwangoko

Yoruba:

akọkọ

Zulu:

ekuqaleni