अन्य भाषाओं में जल्द से जल्द

Sinhala (Sinhalese):

කලින්ම

Swahili:

mapema zaidi

अंग्रेज़ी:

earliest

अम्हारिक्:

መጀመሪያ

अरबी:

باكرا جدا

अर्मेनियाई:

ամենավաղ

अल्बानियन:

më e hershme

आइसलैंड का:

elsta

आज़रबाइजानी:

ən erkən

आयरिश:

luaithe

इतालवी:

più presto

इन्डोनेशियाई:

paling awal

ईग्बो:

mbụ

उज़बेक:

eng erta

उर्दू:

سب سے جلد

एस्तोनियावासी:

kõige varem

एस्पेरांतो:

plej frue

कजाख:

ең ерте

कन्नड़:

ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ

कातालान:

més primerenca

किरगिज़:

эң эрте

कुर्द:

zûtirîn

कोरियाई:

가장 이른

कोर्सीकन:

prima

क्रोएशियाई:

najranije

खमेर:

ឆាប់​បំផុត

गुजराती:

સૌથી વહેલું

गैलिशियन्:

máis cedo

चीनी पारंपरिक):

最早

चेक:

nejdříve

जर्मन:

früheste

ज़ुलु:

ekuqaleni

जापानी:

最古

जावानीस:

paling awal

जॉर्जियाई:

ყველაზე ადრეული

डच:

vroegste

तागालोग (फिलिपिनो):

pinakamaaga

ताजिक:

барвакттарин

तामिल:

ஆரம்ப

तुर्की:

en erken

तेलुगू:

ప్రారంభ

थाई:

เร็วที่สุด

दानिश:

tidligst

दी:

vroegste

नहीं।:

जल्द से जल्द

नार्वेजियन:

tidligst

नेपाली:

सबैभन्दा पहिले

पंजाबी:

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

पश्तो:

تر ټولو لومړی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

mais cedo

पोलिश:

najwcześniej

फ़ारसी:

اولین

फ़्रिसियाई:

betiidste

फिनिश:

aikaisintaan

फ्रेंच:

le plus tôt

बंगाली:

প্রথম দিকে

बल्गेरियाई:

най-ранните

बस्क:

goiztiarrena

बेलारूसी:

самыя раннія

बोस्नियाई:

najranije

मंगोलियन:

хамгийн эрт

मराठी:

सर्वात लवकर

मलयालम:

ഏറ്റവും നേരത്തെ

मलायी:

paling awal

माओरी:

tōmua

मालागासी:

voalohany

मेसीडोनियन:

најрано

मोलतिज़:

l-aktar kmieni

म्यांमार (बर्मी):

အစောဆုံး

यक्ष्मा:

ໄວທີ່ສຸດ

यहूदी:

ערליאַסט

यूक्रेनी:

найраніший

यूनानी:

νωρίτερα

योरूबा:

akọkọ

रूसी:

самый ранний

रोमानियाई:

cel mai devreme

लक्जमबर्गिश:

fréisten

लात्वीयावासी:

agrākais

लिथुआनियाई:

anksčiausiai

लैटिन:

primo

वियतनामी:

sớm nhất

वेल्श:

cynharaf

षोसा:

kwangoko

संस्करण:

pinakauna

सरलीकृत चीनी):

最早

सर्बियाई:

најраније

सागर (अंग्रेजी):

oyambirira

सामोन:

muamua

सिंधी:

سڀ کان پهريان

सुंडानी:

pangheulana

सेसोथो:

pele-pele

सोणा:

kutanga

सोमाली:

ugu horrayn

स्कॉट्स गेलिक:

as tràithe

स्पेनिश:

más temprano

स्लोवाक:

najskôr

स्लोवेनियाई:

najzgodnejši

स्वीडिश:

tidigast

हंगेरी:

legkorábban

हमोंग:

ntxov tshaj plaws

हवाई:

mua loa

हैतियाई क्रेओल:

pi bonè

होउसा:

farkon