הכי מוקדם בשפות אחרות

Xhosa:

kwangoko

אִידִישׁ:

ערליאַסט

אִיטַלְקִית:

più presto

אִירִית:

luaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

plej frue

אַרְמֶנִי:

ամենավաղ

אוזבקית:

eng erta

אוקראינית:

найраніший

אורדו:

سب سے جلد

אזרבייג'אני:

ən erkən

איגבו:

mbụ

אינדונזית:

paling awal

איסלנדית:

elsta

אלבנית:

më e hershme

אמהרית:

መጀመሪያ

אנגלית:

earliest

אסטונית:

kõige varem

אפריקאית:

vroegste

באסקית:

goiztiarrena

בולגרית:

най-ранните

בוסני:

najranije

בלארוסית:

самыя раннія

בנגלית:

প্রথম দিকে

ג'אוונית:

paling awal

גִרְסָה:

pinakauna

גֶרמָנִיָת:

früheste

גוג'ראטי:

સૌથી વહેલું

גליציאנית:

máis cedo

גרוזיני:

ყველაზე ადრეული

דַנִי:

tidligst

האוזה:

farkon

הוֹלַנדִי:

vroegste

הוּנגָרִי:

legkorábban

הוואי:

mua loa

המונג:

ntxov tshaj plaws

וולשית:

cynharaf

וייטנאמית:

sớm nhất

זולו:

ekuqaleni

חמר:

ឆាប់​បំផុត

טג'יקית:

барвакттарин

טגלוג (פיליפינית):

pinakamaaga

טורקי:

en erken

טלוגו:

ప్రారంభ

טמילית:

ஆரம்ப

יַפָּנִית:

最古

יווני:

νωρίτερα

יורובה:

akọkọ

ים (אנגלית):

oyambirira

כּוּרדִי:

zûtirîn

לָטִינִית:

primo

לא.:

जल्द से जल्द

לוקסמבורגית:

fréisten

לטבית:

agrākais

ליטאי:

anksčiausiai

מאורי:

tōmua

מוֹנגוֹלִי:

хамгийн эрт

מיאנמר (בורמזית):

အစောဆုံး

מלאיים:

ഏറ്റവും നേരത്തെ

מלאית:

paling awal

מלגית:

voalohany

מלטזית:

l-aktar kmieni

מסורת סינית):

最早

מקדונית:

најрано

מרת'י:

सर्वात लवकर

נורווגית:

tidligst

נפאלית:

सबैभन्दा पहिले

סווהילי:

mapema zaidi

סומלי:

ugu horrayn

סונדאנית:

pangheulana

סזוטו:

pele-pele

סינדי:

سڀ کان پهريان

סינהלה (סינגלים):

කලින්ම

סינית מופשטת):

最早

סלובנית:

najzgodnejši

סלובקית:

najskôr

סמואני:

muamua

ספרדית:

más temprano

סקוטית גאלית:

as tràithe

סרבית:

најраније

עֲרָבִית:

باكرا جدا

עִברִית:

הכי מוקדם

פִינִית:

aikaisintaan

פַּרסִית:

اولین

פולני:

najwcześniej

פונג'אבי:

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

mais cedo

פריזית:

betiidste

פשטו:

تر ټولو لومړی

צ'כי:

nejdříve

צָרְפָתִית:

le plus tôt

קוריאנית:

가장 이른

קורסיקאית:

prima

קזחית:

ең ерте

קטלאנית:

més primerenca

קירגיזים:

эң эрте

קנאדה:

ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ

קרואטית:

najranije

קריאולית האיטי:

pi bonè

רוּסִי:

самый ранний

רומנית:

cel mai devreme

שַׁחֶפֶת:

ໄວທີ່ສຸດ

שוודית:

tidigast

שונה:

kutanga

תאילנדי:

เร็วที่สุด