Paling Awal Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vroegste

Amharik:

መጀመሪያ

Arab:

باكرا جدا

Armenia:

ամենավաղ

Azerbaijan:

ən erkən

Bahasa Albania:

më e hershme

Bahasa Indonesia:

paling awal

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

最早

Bahasa sunda:

pangheulana

Basque:

goiztiarrena

Belanda:

vroegste

Belarusia:

самыя раннія

Benggala:

প্রথম দিকে

Bosnia:

najranije

Bulgaria:

най-ранните

Catalan:

més primerenca

Ceko:

nejdříve

Cina tradisional):

最早

Esperanto:

plej frue

Estonia:

kõige varem

Finlandia:

aikaisintaan

Frisian:

betiidste

Gaelik Skotlandia:

as tràithe

Galicia:

máis cedo

Georgia:

ყველაზე ადრეული

Gujarati:

સૌથી વહેલું

Hausa:

farkon

Hawaii:

mua loa

Hmong:

ntxov tshaj plaws

Hongaria:

legkorábban

Ibrani:

הכי מוקדם

Igbo:

mbụ

Inggris:

earliest

Islandia:

elsta

Italia:

più presto

Jawa:

paling awal

Jepang:

最古

Jerman:

früheste

Kannada:

ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ

Kazakh:

ең ерте

Khmer:

ឆាប់​បំផុត

Kirgis:

эң эрте

Korea:

가장 이른

Korsika:

prima

Kreol Haiti:

pi bonè

Kroasia:

najranije

Kurdi:

zûtirîn

Latin:

primo

Latvia:

agrākais

Laut (Inggris):

oyambirira

Lithuania:

anksčiausiai

Luksemburg:

fréisten

Makedonia:

најрано

Malagasi:

voalohany

Malayalam:

ഏറ്റവും നേരത്തെ

Malta:

l-aktar kmieni

Maori:

tōmua

Marathi:

सर्वात लवकर

Melayu:

paling awal

Mongol:

хамгийн эрт

Myanmar (Burma):

အစောဆုံး

Nepali:

सबैभन्दा पहिले

Norsk:

tidligst

Orang Denmark:

tidligst

Orang Irlandia:

luaithe

Orang Persia:

اولین

Orang Serbia:

најраније

Orang Slovakia:

najskôr

Orang Spanyol:

más temprano

Orang Swedia:

tidigast

Orang Ukraina:

найраніший

Orang Vietnam:

sớm nhất

Pashto:

تر ټولو لومړی

Perancis:

le plus tôt

Polandia:

najwcześniej

Portugis (Portugal, Brasil):

mais cedo

Punjabi:

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

Rumania:

cel mai devreme

Rusia:

самый ранний

Samoa:

muamua

Sesotho:

pele-pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

سڀ کان پهريان

Sinhala (Sinhala):

කලින්ම

Slovenia:

najzgodnejši

Somalia:

ugu horrayn

Swahili:

mapema zaidi

Tagalog (Filipina):

pinakamaaga

Tajik:

барвакттарин

Tamil:

ஆரம்ப

Telugu:

ప్రారంభ

Thai:

เร็วที่สุด

Tidak.:

जल्द से जल्द

Tuberkulosis:

ໄວທີ່ສຸດ

Turki:

en erken

Urdu:

سب سے جلد

Uzbek:

eng erta

VERSI: KAPAN:

pinakauna

Welsh:

cynharaf

Xhosa:

kwangoko

Yiddi:

ערליאַסט

Yoruba:

akọkọ

Yunani:

νωρίτερα

Zulu:

ekuqaleni