Ändrats På Andra Språk

Afrikanska:

verander

Albanska:

i ndryshuar

Amhariska:

ተለውጧል

Arabiska:

تغيير

Armeniska:

փոփոխված

Azerbajdzjanska:

dəyişdirilmiş

Baskiska:

aldatuta

Bengali:

পরিবর্তিত

Bosniska:

izmijenjeno

Bulgariska:

променени

Danska:

ændret

Engelsk:

altered

Esperanto:

ŝanĝita

Estniska:

muudetud

Finska:

muutettu

Franska:

altéré

Frisiska:

feroare

Förenklad kinesiska):

改变

Galiciska:

alterado

Georgiansk:

შეცვლილი

Grekisk:

αλλοιώθηκε

Gujarati:

બદલાયેલ

Haitisk kreol:

chanje

Hausa:

canza

Havet (engelska):

zasinthidwa

Hawaii:

hoʻololi ʻia

Hebreiska:

השתנה

Hmong:

hloov

Igbo:

gbanwere

Indonesiska:

diubah

Irländska:

athraigh

Isländsk:

breytt

Italienska:

alterato

Japanska:

変更されました

Javanesiska:

diowahi

Jiddisch:

פארענדערט

Kannada:

ಬದಲಾದ

Katalanska:

alterat

Kazakiska:

өзгертілген

Khmer:

បានផ្លាស់ប្តូរ

Kirgiziska:

өзгөртүлгөн

Koreanska:

변경된

Korsikansk:

alteratu

Kroatisk:

izmijenjena

Kurdiska:

guhertin

Latinska:

mutatus

Lettiska:

mainīts

Litauiska:

pakeistas

Luxemburgiska:

geännert

Madagaskar:

novaina

Makedonska:

изменета

Malajiska:

diubah

Malayalam:

മാറ്റി

Maltesiska:

mibdula

Maori:

kua whakarereketia

Marathi:

बदलले

Mongoliska:

өөрчлөгдсөн

Myanmar (burmesiska):

လူဆိုတာ

Nederländska:

gewijzigd

Nej.:

बदल

Nepali:

परिवर्तन गरियो

Norska:

endret

Pashto:

بدل شوی

Persiska:

تغییر یافته است

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

alterado

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ

Putsa:

zmieniony

Rumänska:

alterat

Ryska:

измененный

Samoanska:

suia

Serbiska:

измењени

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

altered

Sindhi:

تبديل ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

වෙනස් කරන ලදී

Skotsk-gäliska:

air atharrachadh

Slovakiska:

pozmenené

Slovenska:

spremenjen

Somaliska:

bedelay

Spanska:

alterado

Sundanesisk:

dirobah

Svenska:

ändrats

Swahili:

imebadilishwa

Tagalog (filippinska):

binago

Tajik:

дигаргун карда шудааст

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

మార్చబడింది

Thai:

เปลี่ยนแปลง

Tjeck:

změněno

Traditionell Kinesisk):

改變

Tuberkulos:

ປ່ຽນແປງ

Turkiska:

değiştirilmiş

Tysk:

verändert

Ukrainska:

змінений

Ungerska:

megváltozott

Urdu:

تبدیل کر دیا

Uzbekiska:

o'zgartirilgan

VERSION:

giusab

Vietnamesiska:

thay đổi

Vitryska:

зменены

Walesiska:

newid

Xhosa:

itshintshiwe

Yoruba:

yi pada

Zulu:

kushintshiwe