Alterado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verander

Albanês:

i ndryshuar

Alemão:

verändert

Amárico:

ተለውጧል

Armênio:

փոփոխված

Azerbaijani:

dəyişdirilmiş

Basco:

aldatuta

Bengali:

পরিবর্তিত

Bielo-russo:

зменены

Bósnio:

izmijenjeno

Búlgaro:

променени

Canarim:

ಬದಲಾದ

Catalão:

alterat

Cazaque:

өзгертілген

Chinês simplificado):

改变

Chinês tradicional):

改變

Coreano:

변경된

Corso:

alteratu

Crioulo haitiano:

chanje

Croata:

izmijenjena

Curdo:

guhertin

Dinamarquês:

ændret

Eslovaco:

pozmenené

Esloveno:

spremenjen

Espanhol:

alterado

Esperanto:

ŝanĝita

Estoniano:

muudetud

Finlandês:

muutettu

Francês:

altéré

Frísio:

feroare

Galego:

alterado

Galês:

newid

Gaélico escocês:

air atharrachadh

Georgiano:

შეცვლილი

Grego:

αλλοιώθηκε

Guzerate:

બદલાયેલ

Hausa:

canza

Havaiano:

hoʻololi ʻia

Hebraico:

השתנה

Hmong:

hloov

Holandês:

gewijzigd

Húngaro:

megváltozott

Igbo:

gbanwere

Indonésio:

diubah

Inglês:

altered

Ioruba:

yi pada

Irlandês:

athraigh

Islandês:

breytt

Italiano:

alterato

Iídiche:

פארענדערט

Japonês:

変更されました

Javanês:

diowahi

Khmer:

បានផ្លាស់ប្តូរ

Latina:

mutatus

Letão:

mainīts

Lituano:

pakeistas

Luxemburguês:

geännert

Macedônio:

изменета

Malaio:

diubah

Malayalam:

മാറ്റി

Malgaxe:

novaina

Maltês:

mibdula

Maori:

kua whakarereketia

Mar (Inglês):

zasinthidwa

Marathi:

बदलले

Mianmar (birmanês):

လူဆိုတာ

Mongol:

өөрчлөгдсөн

Nepalês:

परिवर्तन गरियो

Norueguês:

endret

Não.:

बदल

Pashto:

بدل شوی

Persa:

تغییر یافته است

Polonês:

zmieniony

Português (Portugal, Brasil):

alterado

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ

Quirguiz:

өзгөртүлгөн

Romena:

alterat

Russo:

измененный

Samoano:

suia

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

altered

Sindi:

تبديل ٿيل

Sinhala (cingalês):

වෙනස් කරන ලදී

Somali:

bedelay

Suaíli:

imebadilishwa

Sudanês:

dirobah

Sueco:

ändrats

Sérvio:

измењени

Tadjique:

дигаргун карда шудааст

Tagalog (filipino):

binago

Tailandês:

เปลี่ยนแปลง

Tcheco:

změněno

Telugu:

మార్చబడింది

Tuberculose:

ປ່ຽນແປງ

Turco:

değiştirilmiş

Tâmil:

மாற்றப்பட்டது

Ucraniano:

змінений

Urdu:

تبدیل کر دیا

Uzbeque:

o'zgartirilgan

VERSÃO:

giusab

Vietnamita:

thay đổi

Xhosa:

itshintshiwe

Zulu:

kushintshiwe

Árabe:

تغيير