เปลี่ยนแปลง ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

alterado

ฝรั่งเศส:

altéré

อิตาลี:

alterato

เยอรมัน:

verändert

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

alterado

ญี่ปุ่น:

変更されました

เกาหลี:

변경된

ภาษาจีน (ประยุกต์):

改变

อาหรับ:

تغيير

ฮีบรู:

השתנה

รัสเซีย:

измененный

กรีก:

αλλοιώθηκε

ละติน:

mutatus

ฮาวาย:

hoʻololi ʻia

ไม่:

बदल

Frisian:

feroare

Pashto:

بدل شوی

Xhosa:

itshintshiwe

กันนาดา:

ಬದಲಾದ

กาลิเซีย:

alterado

กู:

మార్చబడింది

ขัด:

zmieniony

เขมร:

បានផ្លាស់ប្តូរ

ครีโอลชาวเฮติ:

chanje

คอร์ซิกา:

alteratu

คาซัค:

өзгертілген

คาตาลัน:

alterat

คีร์กีซ:

өзгөртүлгөн

คุชราต:

બદલાયેલ

เคิร์ด:

guhertin

โครเอเชีย:

izmijenjena

จอร์เจีย:

შეცვლილი

ชาวอินโดนีเซีย:

diubah

เช็ก:

změněno

โชนา:

altered

ซามัว:

suia

ซุนดา:

dirobah

ซูลู:

kushintshiwe

เซโซโท:

fetotsoe

เซอร์เบีย:

измењени

โซมาเลีย:

bedelay

ดัตช์:

gewijzigd

เดนมาร์ก:

ændret

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

binago

ตุรกี:

değiştirilmiş

ทมิฬ:

மாற்றப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

zasinthidwa

ทาจิก:

дигаргун карда шудааст

ไทย:

เปลี่ยนแปลง

นอร์เวย์:

endret

เนปาล:

परिवर्तन गरियो

บอสเนีย:

izmijenjeno

บัลแกเรีย:

променени

บาสก์:

aldatuta

เบงกาลี:

পরিবর্তিত

เบลารุส:

зменены

ปัญจาบ:

ਬਦਲਿਆ

เปอร์เซีย:

تغییر یافته است

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

改變

ภาษาชวา:

diowahi

ภาษาฟินแลนด์:

muutettu

ภาษาสวาฮิลี:

imebadilishwa

ภาษาอังกฤษ:

altered

ภาษาอูรดู:

تبدیل کر دیا

ภาษาเอสเปรันโต:

ŝanĝita

ม้ง:

hloov

มราฐี:

बदलले

มองโกเลีย:

өөрчлөгдсөн

มอลตา:

mibdula

มาซิโดเนีย:

изменета

มาลากาซี:

novaina

มาลายาลัม:

മാറ്റി

มาเลย์:

diubah

เมารี:

kua whakarereketia

เมียนมาร์ (พม่า):

လူဆိုတာ

ยิดดิช:

פארענדערט

ยูเครน:

змінений

โยรูบา:

yi pada

โรมาเนีย:

alterat

ลักเซมเบิร์ก:

geännert

ลัตเวีย:

mainīts

ลิทัวเนีย:

pakeistas

วัณโรค:

ປ່ຽນແປງ

เวลส์:

newid

เวอร์ชัน:

giusab

เวียดนาม:

thay đổi

สก็อตเกลิค:

air atharrachadh

สโลวัก:

pozmenené

สโลเวเนีย:

spremenjen

สวีเดน:

ändrats

สิงหล (สิงหล):

වෙනස් කරන ලදී

สินธุ:

تبديل ٿيل

อัมฮาริก:

ተለውጧል

อาเซอร์ไบจัน:

dəyişdirilmiş

อาร์เมเนีย:

փոփոխված

อิกโบ:

gbanwere

อุซเบก:

o'zgartirilgan

เอสโตเนีย:

muudetud

แอฟริกัน:

verander

แอลเบเนีย:

i ndryshuar

ไอซ์แลนด์:

breytt

ไอริช:

athraigh

ฮังการี:

megváltozott

เฮาซา:

canza