Alterato In Altre Lingue

Afrikaans:

verander

Albanese:

i ndryshuar

Amarico:

ተለውጧል

Arabo:

تغيير

Armeno:

փոփոխված

Azero:

dəyişdirilmiş

Basco:

aldatuta

Bengalese:

পরিবর্তিত

Bielorusso:

зменены

Bosniaco:

izmijenjeno

Bulgaro:

променени

Catalano:

alterat

Ceco:

změněno

Cinese semplificato):

改变

Cinese tradizionale):

改變

Coreano:

변경된

Corso:

alteratu

Creolo haitiano:

chanje

Croato:

izmijenjena

Curdo:

guhertin

Danese:

ændret

Ebraico:

השתנה

Esperanto:

ŝanĝita

Estone:

muudetud

Finlandese:

muutettu

Francese:

altéré

Frisone:

feroare

Gaelico scozzese:

air atharrachadh

Galiziano:

alterado

Gallese:

newid

Georgiano:

შეცვლილი

Giapponese:

変更されました

Greco:

αλλοιώθηκε

Gujarati:

બદલાયેલ

Hausa:

canza

Hawaiano:

hoʻololi ʻia

Hmong:

hloov

Igbo:

gbanwere

Indonesiano:

diubah

Inglese:

altered

Irlandesi:

athraigh

Islandese:

breytt

Italiano:

alterato

Javanese:

diowahi

Kannada:

ಬದಲಾದ

Kazako:

өзгертілген

Khmer:

បានផ្លាស់ប្តូរ

Kirghizistan:

өзгөртүлгөн

Latino:

mutatus

Lettone:

mainīts

Lituano:

pakeistas

Lussemburghese:

geännert

Macedone:

изменета

Malayalam:

മാറ്റി

Malese:

diubah

Malgascio:

novaina

Maltese:

mibdula

Maori:

kua whakarereketia

Marathi:

बदलले

Mongolo:

өөрчлөгдсөн

Myanmar (birmano):

လူဆိုတာ

Nepalese:

परिवर्तन गरियो

No.:

बदल

Norvegese:

endret

Olandese:

gewijzigd

Pashto:

بدل شوی

Persiano:

تغییر یافته است

Polacco:

zmieniony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

alterado

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ

Rumeno:

alterat

Russo:

измененный

Samoano:

suia

Sea (inglese):

zasinthidwa

Serbo:

измењени

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

altered

Sindhi:

تبديل ٿيل

Singalese (singalese):

වෙනස් කරන ලදී

Slovacco:

pozmenené

Sloveno:

spremenjen

Somalo:

bedelay

Spagnolo:

alterado

Sundanese:

dirobah

Svedese:

ändrats

Swahili:

imebadilishwa

Tagalog (filippino):

binago

Tagico:

дигаргун карда шудааст

Tailandese:

เปลี่ยนแปลง

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Tedesco:

verändert

Telugu:

మార్చబడింది

Tubercolosi:

ປ່ຽນແປງ

Turco:

değiştirilmiş

Ucraino:

змінений

Ungherese:

megváltozott

Urdu:

تبدیل کر دیا

Uzbeko:

o'zgartirilgan

VERSIONE:

giusab

Vietnamita:

thay đổi

Xhosa:

itshintshiwe

Yiddish:

פארענדערט

Yoruba:

yi pada

Zulu:

kushintshiwe