Avisou Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gewaarsku

Albanês:

paralajmëroi

Alemão:

gewarnt

Amárico:

አስጠንቅቋል

Armênio:

զգուշացրել է

Azerbaijani:

xəbərdarlıq etdi

Basco:

ohartarazi zuen

Bengali:

সতর্ক করা

Bielo-russo:

папярэдзіў

Bósnio:

upozorio

Búlgaro:

предупреди

Canarim:

ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು

Catalão:

avisat

Cazaque:

ескертті

Chinês simplificado):

警告

Chinês tradicional):

警告

Coreano:

경고

Corso:

avvistatu

Crioulo haitiano:

te avèti

Croata:

upozorio

Curdo:

hişyar kir

Dinamarquês:

advaret

Eslovaco:

varoval

Esloveno:

opozoril

Espanhol:

prevenido

Esperanto:

avertis

Estoniano:

hoiatas

Finlandês:

varoitti

Francês:

averti

Frísio:

warskôge

Galego:

avisou

Galês:

rhybuddio

Gaélico escocês:

rabhadh

Georgiano:

გაფრთხილებული

Grego:

προειδοποίησε

Guzerate:

ચેતવણી આપી

Hausa:

gargadi

Havaiano:

ao aku

Hebraico:

הזהיר

Hmong:

ceeb toom

Holandês:

waarschuwde

Húngaro:

figyelmeztetett

Igbo:

dọrọ aka ná ntị

Indonésio:

diperingatkan

Inglês:

warned

Ioruba:

kilo

Irlandês:

rabhadh

Islandês:

varaði við

Italiano:

messo in guardia

Iídiche:

געווארנט

Japonês:

警告

Javanês:

dielingake

Khmer:

បានព្រមាន

Latina:

monitus

Letão:

brīdināja

Lituano:

perspėjo

Luxemburguês:

gewarnt

Macedônio:

предупреди

Malaio:

diberi amaran

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

Malgaxe:

nampitandremana

Maltês:

wissiet

Maori:

whakatupato

Mar (Inglês):

anachenjeza

Marathi:

चेतावणी दिली

Mianmar (birmanês):

သတိပေးခဲ့သည်။

Mongol:

анхааруулсан

Nepalês:

चेतावनी दिए

Norueguês:

advart

Não.:

आगाह

Pashto:

خبرداری ورکړ

Persa:

هشدار داد

Polonês:

ostrzeżony

Português (Portugal, Brasil):

avisou

Punjabi:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ

Quirguiz:

эскертти

Romena:

avertizat

Russo:

предупрежден

Samoano:

lapataia

Sesotho:

hlokomedisitse

Shona:

yambiro

Sindi:

خبردار ڪيو

Sinhala (cingalês):

අවවාද කළා

Somali:

ka digay

Suaíli:

alionya

Sudanês:

ngingetkeun

Sueco:

varnade

Sérvio:

упозорио

Tadjique:

огоҳ кард

Tagalog (filipino):

binalaan

Tailandês:

เตือน

Tcheco:

varoval

Telugu:

హెచ్చరించారు

Tuberculose:

ເຕືອນ

Turco:

uyardı

Tâmil:

எச்சரித்தார்

Ucraniano:

попередив

Urdu:

خبردار کیا

Uzbeque:

ogohlantirilgan

VERSÃO:

gipasidan-an

Vietnamita:

cảnh báo

Xhosa:

walumkisa

Zulu:

waxwayisa

Árabe:

محذر