Messo In Guardia In Altre Lingue

Afrikaans:

gewaarsku

Albanese:

paralajmëroi

Amarico:

አስጠንቅቋል

Arabo:

محذر

Armeno:

զգուշացրել է

Azero:

xəbərdarlıq etdi

Basco:

ohartarazi zuen

Bengalese:

সতর্ক করা

Bielorusso:

папярэдзіў

Bosniaco:

upozorio

Bulgaro:

предупреди

Catalano:

avisat

Ceco:

varoval

Cinese semplificato):

警告

Cinese tradizionale):

警告

Coreano:

경고

Corso:

avvistatu

Creolo haitiano:

te avèti

Croato:

upozorio

Curdo:

hişyar kir

Danese:

advaret

Ebraico:

הזהיר

Esperanto:

avertis

Estone:

hoiatas

Finlandese:

varoitti

Francese:

averti

Frisone:

warskôge

Gaelico scozzese:

rabhadh

Galiziano:

avisou

Gallese:

rhybuddio

Georgiano:

გაფრთხილებული

Giapponese:

警告

Greco:

προειδοποίησε

Gujarati:

ચેતવણી આપી

Hausa:

gargadi

Hawaiano:

ao aku

Hmong:

ceeb toom

Igbo:

dọrọ aka ná ntị

Indonesiano:

diperingatkan

Inglese:

warned

Irlandesi:

rabhadh

Islandese:

varaði við

Italiano:

messo in guardia

Javanese:

dielingake

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು

Kazako:

ескертті

Khmer:

បានព្រមាន

Kirghizistan:

эскертти

Latino:

monitus

Lettone:

brīdināja

Lituano:

perspėjo

Lussemburghese:

gewarnt

Macedone:

предупреди

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

Malese:

diberi amaran

Malgascio:

nampitandremana

Maltese:

wissiet

Maori:

whakatupato

Marathi:

चेतावणी दिली

Mongolo:

анхааруулсан

Myanmar (birmano):

သတိပေးခဲ့သည်။

Nepalese:

चेतावनी दिए

No.:

आगाह

Norvegese:

advart

Olandese:

waarschuwde

Pashto:

خبرداری ورکړ

Persiano:

هشدار داد

Polacco:

ostrzeżony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

avisou

Punjabi:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ

Rumeno:

avertizat

Russo:

предупрежден

Samoano:

lapataia

Sea (inglese):

anachenjeza

Serbo:

упозорио

Sesotho:

hlokomedisitse

Shona:

yambiro

Sindhi:

خبردار ڪيو

Singalese (singalese):

අවවාද කළා

Slovacco:

varoval

Sloveno:

opozoril

Somalo:

ka digay

Spagnolo:

prevenido

Sundanese:

ngingetkeun

Svedese:

varnade

Swahili:

alionya

Tagalog (filippino):

binalaan

Tagico:

огоҳ кард

Tailandese:

เตือน

Tamil:

எச்சரித்தார்

Tedesco:

gewarnt

Telugu:

హెచ్చరించారు

Tubercolosi:

ເຕືອນ

Turco:

uyardı

Ucraino:

попередив

Ungherese:

figyelmeztetett

Urdu:

خبردار کیا

Uzbeko:

ogohlantirilgan

VERSIONE:

gipasidan-an

Vietnamita:

cảnh báo

Xhosa:

walumkisa

Yiddish:

געווארנט

Yoruba:

kilo

Zulu:

waxwayisa