Diperingatkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gewaarsku

Amharik:

አስጠንቅቋል

Arab:

محذر

Armenia:

զգուշացրել է

Azerbaijan:

xəbərdarlıq etdi

Bahasa Albania:

paralajmëroi

Bahasa Indonesia:

diperingatkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

警告

Bahasa sunda:

ngingetkeun

Basque:

ohartarazi zuen

Belanda:

waarschuwde

Belarusia:

папярэдзіў

Benggala:

সতর্ক করা

Bosnia:

upozorio

Bulgaria:

предупреди

Catalan:

avisat

Ceko:

varoval

Cina tradisional):

警告

Esperanto:

avertis

Estonia:

hoiatas

Finlandia:

varoitti

Frisian:

warskôge

Gaelik Skotlandia:

rabhadh

Galicia:

avisou

Georgia:

გაფრთხილებული

Gujarati:

ચેતવણી આપી

Hausa:

gargadi

Hawaii:

ao aku

Hmong:

ceeb toom

Hongaria:

figyelmeztetett

Ibrani:

הזהיר

Igbo:

dọrọ aka ná ntị

Inggris:

warned

Islandia:

varaði við

Italia:

messo in guardia

Jawa:

dielingake

Jepang:

警告

Jerman:

gewarnt

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು

Kazakh:

ескертті

Khmer:

បានព្រមាន

Kirgis:

эскертти

Korea:

경고

Korsika:

avvistatu

Kreol Haiti:

te avèti

Kroasia:

upozorio

Kurdi:

hişyar kir

Latin:

monitus

Latvia:

brīdināja

Laut (Inggris):

anachenjeza

Lithuania:

perspėjo

Luksemburg:

gewarnt

Makedonia:

предупреди

Malagasi:

nampitandremana

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

Malta:

wissiet

Maori:

whakatupato

Marathi:

चेतावणी दिली

Melayu:

diberi amaran

Mongol:

анхааруулсан

Myanmar (Burma):

သတိပေးခဲ့သည်။

Nepali:

चेतावनी दिए

Norsk:

advart

Orang Denmark:

advaret

Orang Irlandia:

rabhadh

Orang Persia:

هشدار داد

Orang Serbia:

упозорио

Orang Slovakia:

varoval

Orang Spanyol:

prevenido

Orang Swedia:

varnade

Orang Ukraina:

попередив

Orang Vietnam:

cảnh báo

Pashto:

خبرداری ورکړ

Perancis:

averti

Polandia:

ostrzeżony

Portugis (Portugal, Brasil):

avisou

Punjabi:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ

Rumania:

avertizat

Rusia:

предупрежден

Samoa:

lapataia

Sesotho:

hlokomedisitse

Shona:

yambiro

Sindhi:

خبردار ڪيو

Sinhala (Sinhala):

අවවාද කළා

Slovenia:

opozoril

Somalia:

ka digay

Swahili:

alionya

Tagalog (Filipina):

binalaan

Tajik:

огоҳ кард

Tamil:

எச்சரித்தார்

Telugu:

హెచ్చరించారు

Thai:

เตือน

Tidak.:

आगाह

Tuberkulosis:

ເຕືອນ

Turki:

uyardı

Urdu:

خبردار کیا

Uzbek:

ogohlantirilgan

VERSI: KAPAN:

gipasidan-an

Welsh:

rhybuddio

Xhosa:

walumkisa

Yiddi:

געווארנט

Yoruba:

kilo

Yunani:

προειδοποίησε

Zulu:

waxwayisa